B The Bible

Psalm 33:8

Psalm 33:8 KJV
KJV King James Version

Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

יִֽירְא֣וּ

yi.re.'U

let them fear

H3372H

מֵ֭יְהוָה

me.Yah.weh

from Yahweh

H9006, H3068G

כָּל־

kol-

all

H3605

הָאָ֑רֶץ

ha.'A.retz

the earth

H9009, H0776G

מִמֶּ֥נּוּ

mi.Me.nu

from him

H4480A, H9033

יָ֝ג֗וּרוּ

ya.Gu.ru

let them be afraid

H1481C

כָּל־

kol-

all

H3605

יֹשְׁבֵ֥י

yo.she.Vei

[the] inhabitants of

H3427

תֵבֵֽל׃

te.Vel

[the] world

H8398

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Let all the earth fear Jehovah: Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

  • WEB WEB

    Let all the earth fear Yahweh. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

  • WEBU WEBU

    Let all the earth fear the LORD. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பூமியெல்லாம் கர்த்தருக்குப் பயப்படுவதாக; உலகத்திலுள்ள குடிகளெல்லாம் அவருக்கு அஞ்சியிருப்பதாக.

  • TaERV TaERV

    பூமியிலுள்ளோர் யாவரும் கர்த்தருக்குப் பயந்து அவரை மதிக்கவேண்டும். உலகில் வாழும் ஜனங்கள் எல்லோரும் அவருக்கு அஞ்ச வேண்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സകലഭൂവാസികളും യഹോവയെ ഭയപ്പെടട്ടെ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    સમગ્ર પૃથ્વી યહોવાથી બીઓ, અને પૃથ્વીવાસી તેનું ભય રાખો અને આદર કરો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସମୁଦାୟ ପୃଥିବୀ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଭୟ କରୁ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    願全地都敬畏耶和華!願世上的居民都懼怕他!

  • CUVS CUVS

    愿全地都敬畏耶和华;愿世上的居民都惧怕他。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его и избавляет их.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Tema a Jehová toda la tierra; Teman delante de él todos los habitantes del mundo.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Que toute la terre craigne l’Éternel! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Alle Welt fürchte den HERRN; und vor ihm scheue sich alles, was auf dem Erdboden wohnt.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    لِتَخْشَ الرَّبَّ كُلُّ الأَرْضِ وَمِنْهُ لِيَخَفْ كُلُّ سُكَّانِ الْمَسْكُونَةِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सारी पृथ्वी के लोग यहोवा से डरें, जगत के सब निवासी उसका भय मानें!

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    లోకులందరు యెహోవాయందు భయభక్తులు నిలుప వలెను. భూలోక నివాసులందరు ఆయనకు వెరవవలెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সমস্ত পৃথিবী সদাপ্রভুকে ভয় করুক; জগন্নিবাসী সকলে তাঁহা হইতে ভীত হউক।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਯਹੋਵਾਹ ਤੋਂ ਡਰੇ, ਜਗਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਸਨੀਕ ਉਸ ਦਾ ਭੈ ਮੰਨਣ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    अखिल पृथ्वी परमेश्वराचे भय धरो; जगात राहणारे सर्व त्याचा धाक बाळगोत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಭೂಮಿ ಯೆಲ್ಲಾ ಕರ್ತನಿಗೆ ಭಯಪಡಲಿ; ಭೂಲೋಕ ನಿವಾಸಿ ಗಳೆಲ್ಲರು ಆತನಿಗೆ ಹೆದರಲಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    ساری زمِین خُداوند سے ڈرے۔ جہان کے سب باشِندے اُس کا خَوف رکھّیں

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මුළු පොළොව ස්වාමීන්ට භයවේවා. ලෝ වැසි සියල්ලෝ උන්වහන්සේ කෙරෙහි භයින් සිටිත්වා.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Que toda a terra tema ao SENHOR. Que todos os habitantes do mundo o reverenciem.

  • ALM1911 ALM1911

    Tema toda a terra ao Senhor; temam-n'o todos os moradores do mundo.

Notes

On Psalm 33:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 33