B The Bible

Genesis 36:8

Genesis 36:8 KJV
KJV King James Version

Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau is Edom.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וַיֵּ֤שֶׁב

vai.Ye.shev

and he dwelt

H9001, H3427

עֵשָׂו֙

'e.Sav

Esau

H6215G

בְּהַ֣ר

be.Har

in [the] hill country of

H9003, H2022H

שֵׂעִ֔יר

se.'Ir

Seir

H8165A

עֵשָׂ֖ו

'e.Sav

Esau

H6215G

ה֥וּא

hu'

that

H1931

אֱדֽוֹם׃

'e.Dom

[is] Edom

H0123H

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And Esau dwelt in mount Seir: Esau is Edom.

  • WEB WEB

    Esau lived in the hill country of Seir. Esau is Edom.

  • WEBU WEBU

    Esau lived in the hill country of Seir. Esau is Edom.

Tamil

1 translation
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஆதலால் ஏசா சேயீர்மலையில் குடியேறினான்; ஏசாவுக்கு ஏதோம் என்றும் பேர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അങ്ങനെ എദോം എന്നും പേരുള്ള ഏശാവ് സേയീർപർവ്വതത്തിൽ കുടിയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને એસાવ સેઈર પહાડ પર રહ્યા; એસાવ તેજ અદોમ છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହିରୂପେ ଏଷୌ ସେୟୀର ପର୍ବତରେ ବାସ କଲା; ସେହି ଏଷୌର ଅନ୍ୟତମ ନାମ ଇଦୋମ୍‍।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    於是以掃住在西珥山裡;以掃就是以東。

  • CUVS CUVS

    于是,以扫住在西珥山里。以扫就是以东。

Russian

1 translation
  • RST RST

    И поселился Исав на горе Сеир, Исав, он же Едом.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y Esaú habitó en el monte de Seir; Esaú es Edom.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ésaü s’établit dans la montagne de Séir. Ésaü, c’est Édom.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Also wohnte Esau auf dem Gebirge Seir. Und Esau ist der Edom.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    فَسَكَنَ عِيسُو فِي جَبَلِ سَعِيرَ. (وَعِيسُو هُوَ ادُومُ).

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    एसाव जो एदोम भी कहलाता है, सेईर नामक पहाड़ी देश में रहने लगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అప్పుడు ఏశావు శేయీరు మన్యములో నివసించెను. ఏశావు అనగా ఎదోము.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    এইরূপে এষৌ সেয়ীর পর্ব্বতে বাস করিলেন; তিনিই ইদোম।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਏਸਾਓ ਸ਼ੇਈਰ ਦੇ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ ਟਿਕ ਗਿਆ, ਏਹੋ ਹੀ ਅਦੋਮ ਹੈ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    म्हणून एसाव सेईरच्या डोंगराळ प्रदेशात वस्ती करून राहिला. एसाव हाच अदोम.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಹೀಗೆ ಏಸಾವನು ಸೇಯಾರ್‌ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದನು. ಏಸಾವನೇ ಎದೋಮನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پس عیسو جِسے ادُوم بھی کہتے ہیں کوہِ شعیر میں رہنے لگا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඒසව් වනාහි සේයීර් කන්දෙහි විසුයේය. ඒසව් නම් ඒදොම්ය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Esaú habitou na região montanhosa de Seir. Esaú é Edom.

  • ALM1911 ALM1911

    Portanto Esaú habitou na montanha de Seir; Esaú é Edom.

Notes

On Genesis 36:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Genesis 36