Young men likewise exhort to be sober minded.
Interlinear
Greek · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
the younger men likewise exhort to be sober-minded:
- WEB WEB
Likewise, exhort the younger men to be sober minded.
- WEBU WEBU
Likewise, exhort the younger men to be sober minded.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
அப்படியே, பாலிய புருஷரும் தெளிந்த புத்தியுள்ளவர்களாயிருக்கவும் நீ புத்திசொல்லி,
- TaERV TaERV
அந்தப்படியே இளைஞர்களையும் ஞானமாயிருக்கும்படிக் கூறு.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അവ്വണ്ണം യൌവനക്കാരെയും സുബോധമുള്ളവരായിരിപ്പാൻ പ്രബോധിപ്പിക്ക.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
તે પ્રમાણે જુવાન માણસોને બુદ્ધિવાન થવાને બોધ કર.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ସେହିପରି ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ସର୍ବ ବିଷୟରେ ସୁବୁଦ୍ଧି ହେବା ପାଇଁ ଉତ୍ସାହ ଦିଅ;
Chinese
2 translations- CUV CUV
又勸少年人要謹守。
- CUVS CUVS
又劝少年人要谨守。
Russian
1 translation- RST RST
Юношей также увещевай быть целомудренными.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes;
French
1 translation- LSG LSG
Exhorte de même les jeunes gens à être modérés,
German
1 translation- LUT LUT
Desgleichen die jungen Männer ermahne, daß sie züchtig seien.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
كَذَلِكَ عِظِ الأَحْدَاثَ أَنْ يَكُونُوا مُتَعَقِّلِينَ،
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
ऐसे ही जवान पुरुषों को भी समझाया कर कि संयमी हों।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
అటు వలనే స్వస్థబుద్థిగలవారై యుండవలనెనని యౌవనపురుషులను హెచ్చరించుము.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
সেইরূপে যুবকদিগকে সংযত হইতে আদেশ কর।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਇਸੇ ਪਰਕਾਰ ਜੁਆਨਾਂ ਨੂੰ ਤਗੀਦ ਕਰ ਭਈ ਸੁਰਤ ਵਾਲੇ ਹੋਣ
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
तसेच तरुण पुरुषांनी मर्यादशील असावे म्हणून त्यांना बोध कर.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಹಾಗೆಯೇ ಯೌವನಸ್ಥರು ಸ್ವಸ್ಥಚಿತ್ತರಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
جوان آدمِیوں کو بھی اِسی طرح نصِیحت کر کہ مُتّقی بنیں۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
එසේම යෞවනයන්ට සිහියෙන් යුක්තව සිටින්ට අවවාදකරන්න.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Da mesma forma, exorte os homens mais jovens a serem sensatos.
- ALM1911 ALM1911
Exhorta similhantemente os mancebos a que sejam moderados.
Notes
On Titus 2:6Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.