There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Interlinear
Greek · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
There is none that understandeth, There is none that seeketh after God;
- WEB WEB
There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
- WEBU WEBU
There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
உணர்வுள்ளவன் இல்லை; தேவனைத் தேடுகிறவன் இல்லை;
- TaERV TaERV
புரிந்து கொள்கிறவனும் எவனுமில்லை. உண்மையில் தேவனோடிருக்க விரும்புகிறவனும் யாரும் இல்லை.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ഗ്രഹിക്കുന്നവൻ ഇല്ല, ദൈവത്തെ അന്വേഷിക്കുന്നവനും ഇല്ല.
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
સમજનાર કોઇ નથી, દેવને શોધનાર કોઇ નથી;
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଯେ ବୁଝେ, ଏପରି କେହି ନାହିଁନ୍ତ ଯେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଅନେ୍ୱଷଣ କରେ, ଏପରି ଜଣେ ନାହିଁ,
Chinese
2 translations- CUV CUV
沒有明白的;沒有尋求 神的;
- CUVS CUVS
没有明白的,没有寻求神的;
Russian
1 translation- RST RST
нет разумевающего; никто не ищет Бога;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
No hay quien entienda, No hay quien busque a Dios.
French
1 translation- LSG LSG
Nul n’est intelligent, Nul ne cherche Dieu; Tous sont égarés, tous sont pervertis;
German
1 translation- LUT LUT
Da ist nicht, der verständig sei; da ist nicht, der nach Gott frage.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
لَيْسَ مَنْ يَفْهَمُ. لَيْسَ مَنْ يَطْلُبُ اللهَ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
कोई समझदार नहीं; कोई परमेश्वर का खोजनेवाला नहीं।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"నీతిమంతుడు లేడు, ఒక్కడును లేడు గ్రహించువాడెవడును లేడు దేవుని వెదకువాడెవడును లేడు."
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
বুঝে, এমন কেহই নাই, ঈশ্বরের অন্বেষণ করে, এমন কেহই নাই।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਕੋਈ ਸਮਝਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਤਾਲਿਬ ਨਹੀਂ।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
समंजस कोणी नाही, देवाचा शोध झटून करणारा कोणी नाही;
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳವನು ಇಲ್ಲ, ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕುವವನೂ ಇಲ್ಲ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
کوئی سمجھ دار نہیں۔ کوئی خُدا کا طالِب نہیں۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
තේරුම්ගන්නාවූ කිසිවෙක් නැත, දෙවියන්වහන්සේ සොයන්නාවූ කෙනෙක් නැත;
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Não há ninguém que entenda. Não há ninguém que busque a Deus.
- ALM1911 ALM1911
Não ha ninguem que entenda; não ha ninguem que busque a Deus:
Notes
On Romans 3:11Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.