Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.
- WEB WEB
Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!
- WEBU WEBU
Sing to the LORD! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
கர்த்தரைப் பாடி, அவருடைய நாமத்தை ஸ்தோத்திரித்து, நாளுக்குநாள் அவருடைய இரட்சிப்பைச் சுவிசேஷமாய் அறிவியுங்கள்.
- TaERV TaERV
கர்த்தரை நோக்கிப் பாடுங்கள்! அவரது நாமத்தை ஸ்தோத்தரியுங்கள்! ஒவ்வொரு நாளும் அவர் நம்மை பாதுகாப்பதைப் பற்றிச் சொல்லுங்கள்!
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
യഹോവെക്കു പാടി അവന്റെ നാമത്തെ വാഴ്ത്തുവിൻ;
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
તેમના નામને ધન્યવાદ આપો; દિનપ્રતિદિન તેનું તારણ પ્રગટ કરો.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଗାନ କରି ତାହାଙ୍କ ନାମର।
Chinese
2 translations- CUV CUV
要向耶和華歌唱,稱頌他的名!天天傳揚他的救恩!
- CUVS CUVS
要向耶和华歌唱,称颂他的名,天天传扬他的救恩。
Russian
1 translation- RST RST
Облако и мрак окрест Его; правда и суд - основание престола Его.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Cantad a Jehová, bendecid su nombre; Anunciad de día en día su salvación.
French
1 translation- LSG LSG
Chantez à l’Éternel, bénissez son nom, Annoncez de jour en jour son salut!
German
1 translation- LUT LUT
Singet dem HERRN und lobet seinen Namen; verkündiget von Tag zu Tage sein Heil!
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
رَنِّمُوا لِلرَّبِّ بَارِكُوا اسْمَهُ بَشِّرُوا مِنْ يَوْمٍ إِلَى يَوْمٍ بِخَلاَصِهِ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
यहोवा के लिये गाओ, उसके नाम को धन्य कहो; दिन प्रतिदिन उसके किए हुए उद्धार का शुभसमाचार सुनाते रहो।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
"యెహోవామీద పాడుడి, ఆయన నామమును స్తుతించుడి అనుదినము ఆయన రక్షణసువార్తను ప్రకటించుడి."
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
সদাপ্রভুর উদ্দেশে গীত গাও, তাঁহার নামের ধন্যবাদ কর, দিন দিন তাঁহার পরিত্রাণ ঘোষণা কর।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਗਾਓ, ਉਹ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਮੁਬਾਰਕ ਆਖੋ, ਉਹ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਦਿਨੋ ਦਿਨ ਪਰਚਾਰ ਕਰੋ !
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
परमेश्वराचे गुणगान करा, त्याच्या नावाचा धन्यवाद करा; त्याने केलेल्या तारणाची घोषणा प्रतिदिवशी करा.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಕರ್ತನಿಗೆ ಹಾಡಿರಿ, ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ; ಆತನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ದಿನ ದಿನಕ್ಕೆ ಸಾರಿ ಹೇಳಿರಿ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
خُداوند کے حضُور گاؤ ۔ اُس کے نام کو مُبارک کہو۔ روزبروز اُس کی نجات کی بشارت دو۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ස්වාමීන්ට ගීතිකාකරමින් උන්වහන්සේගේ නාමයට ප්රශංසාකරව්; උන්වහන්සේ දෙන ගැළවීම දිනෙන් දින ප්රකාශකරව්.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Cantem ao SENHOR! Bendigam o seu nome! Proclamem a sua salvação dia após dia!
- ALM1911 ALM1911
Cantae ao Senhor, bemdizei o seu nome; annunciae a sua salvação de dia em dia.
Notes
On Psalm 96:2Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.