B The Bible

Psalm 96:2

Psalm 96:2 KJV
KJV King James Version

Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

שִׁ֣ירוּ

Shi.ru

sing

H7891

לַ֭יהוָה

la.Yah.weh

to Yahweh

H9005, H3068G

בָּרֲכ֣וּ

ba.ra.Khu

bless

H1288

שְׁמ֑וֹ

she.Mo

name his

H8034, H9023

בַּשְּׂר֥וּ

ba.se.Ru

bear news

H1319

מִיּֽוֹם־

mi.yom-

from day

H9006, H3117G

לְ֝י֗וֹם

le.Yom

to day

H9005, H3117G

יְשׁוּעָתֽוֹ׃

ye.shu.'a.To

salvation his

H3444, H9023

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.

  • WEB WEB

    Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!

  • WEBU WEBU

    Sing to the LORD! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தரைப் பாடி, அவருடைய நாமத்தை ஸ்தோத்திரித்து, நாளுக்குநாள் அவருடைய இரட்சிப்பைச் சுவிசேஷமாய் அறிவியுங்கள்.

  • TaERV TaERV

    கர்த்தரை நோக்கிப் பாடுங்கள்! அவரது நாமத்தை ஸ்தோத்தரியுங்கள்! ஒவ்வொரு நாளும் அவர் நம்மை பாதுகாப்பதைப் பற்றிச் சொல்லுங்கள்!

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവെക്കു പാടി അവന്റെ നാമത്തെ വാഴ്ത്തുവിൻ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેમના નામને ધન્યવાદ આપો; દિનપ્રતિદિન તેનું તારણ પ્રગટ કરો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଗାନ କରି ତାହାଙ୍କ ନାମର।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    要向耶和華歌唱,稱頌他的名!天天傳揚他的救恩!

  • CUVS CUVS

    要向耶和华歌唱,称颂他的名,天天传扬他的救恩。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Облако и мрак окрест Его; правда и суд - основание престола Его.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Cantad a Jehová, bendecid su nombre; Anunciad de día en día su salvación.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Chantez à l’Éternel, bénissez son nom, Annoncez de jour en jour son salut!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Singet dem HERRN und lobet seinen Namen; verkündiget von Tag zu Tage sein Heil!

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    رَنِّمُوا لِلرَّبِّ بَارِكُوا اسْمَهُ بَشِّرُوا مِنْ يَوْمٍ إِلَى يَوْمٍ بِخَلاَصِهِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यहोवा के लिये गाओ, उसके नाम को धन्य कहो; दिन प्रतिदिन उसके किए हुए उद्धार का शुभसमाचार सुनाते रहो।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "యెహోవామీద పాడుడి, ఆయన నామమును స్తుతించుడి అనుదినము ఆయన రక్షణసువార్తను ప్రకటించుడి."

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সদাপ্রভুর উদ্দেশে গীত গাও, তাঁহার নামের ধন্যবাদ কর, দিন দিন তাঁহার পরিত্রাণ ঘোষণা কর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਗਾਓ, ਉਹ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਮੁਬਾਰਕ ਆਖੋ, ਉਹ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਦਿਨੋ ਦਿਨ ਪਰਚਾਰ ਕਰੋ !

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वराचे गुणगान करा, त्याच्या नावाचा धन्यवाद करा; त्याने केलेल्या तारणाची घोषणा प्रतिदिवशी करा.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನಿಗೆ ಹಾಡಿರಿ, ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ; ಆತನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ದಿನ ದಿನಕ್ಕೆ ಸಾರಿ ಹೇಳಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    خُداوند کے حضُور گاؤ ۔ اُس کے نام کو مُبارک کہو۔ روزبروز اُس کی نجات کی بشارت دو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්ට ගීතිකාකරමින් උන්වහන්සේගේ නාමයට ප්‍රශංසාකරව්; උන්වහන්සේ දෙන ගැළවීම දිනෙන් දින ප්‍රකාශකරව්.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Cantem ao SENHOR! Bendigam o seu nome! Proclamem a sua salvação dia após dia!

  • ALM1911 ALM1911

    Cantae ao Senhor, bemdizei o seu nome; annunciae a sua salvação de dia em dia.

Notes

On Psalm 96:2

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 96