B The Bible

Psalm 92:8

Psalm 92:8 KJV
KJV King James Version

But thou, LORD, art most high for evermore.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְאַתָּ֥ה

ve.'a.Tah

and you

H9002, H0859A

מָר֗וֹם

ma.Rom

[are] height

H4791

לְעֹלָ֥ם

le.'o.Lam

for ever

H9005, H5769G

יְהוָֽה׃

Yah.weh

O Yahweh

H3068G

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    But thou, O Jehovah, art on high for evermore.

  • WEB WEB

    But you, Yahweh, are on high forever more.

  • WEBU WEBU

    But you, LORD, are on high forever more.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தாவே, நீர் என்றென்றைக்கும் உன்னதமானவராயிருக்கிறீர்.

  • TaERV TaERV

    ஆனால் தேவனே, நீர் என்றென்றும் மகிமைப்படுத்தப்படுவீர்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നീയോ, യഹോവേ, എന്നേക്കും അത്യുന്നതനാകുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પણ, હે યહોવા, તમે સર્વકાળનાં પરાત્પર દેવ છો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମାତ୍ର ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭେ ଅନନ୍ତକାଳ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ବବାସୀ ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    惟你─耶和華是至高,直到永遠。

  • CUVS CUVS

    惟你耶和华是至高,直到永远!

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Mas tú, Jehová, para siempre eres Altísimo.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Si les méchants croissent comme l’herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C’est pour être anéantis à jamais.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Die Gottlosen grünen wie das Gras, und die Übeltäter blühen alle, bis sie vertilgt werden immer und ewiglich.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَمَّا أَنْتَ يَا رَبُّ فَمُتَعَالٍ إِلَى الأَبَدِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    परन्तु हे यहोवा, तू सदा विराजमान रहेगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "యెహోవా, నీవే నిత్యము మహోన్నతుడవుగా నుందువు"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কিন্তু, সদাপ্রভু, তুমি অনন্তকাল ঊর্দ্ধবাসী।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰ ਤੂੰ, ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਜੁੱਗੋ ਜੁੱਗ ਮਹਾਨ ਹੈਂ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    हे परमेश्वरा, तू तर सदासर्वकाळ उच्च स्थानी आहेस.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆದರೆ ಕರ್ತನೇ, ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನೀನು ಉನ್ನತನಾಗಿದ್ದೀ;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    لیکن تُو اَے خُداوند! ابدُالآباد بُلند ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නුමුත් ස්වාමිනි, ඔබ සදාකල්ම උසස්ථානයෙහි වැඩසිටිනසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Mas tu, SENHOR, estás nas alturas para sempre.

  • ALM1911 ALM1911

    Mas tu, Senhor, és o Altissimo para sempre.

Notes

On Psalm 92:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 92