B The Bible

Psalm 92:6

Psalm 92:6 KJV
KJV King James Version

A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אִֽישׁ־

'ish-

a person

H0376G

בַּ֭עַר

Ba.'ar

stupid

H1198

לֹ֣א

lo'

not

H3808

יֵדָ֑ע

ye.Da'

he knows

H3045

וּ֝כְסִ֗יל

u.khe.Sil

and a fool

H9002, H3684

לֹא־

lo'-

not

H3808

יָבִ֥ין

ya.Vin

he understands

H0995

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

זֹֽאת׃

Zot

this

H2063

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:

  • WEB WEB

    A senseless man doesn’t know, neither does a fool understand this:

  • WEBU WEBU

    A senseless man doesn’t know, neither does a fool understand this:

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    மிருககுணமுள்ள மனுஷன் அதை அறியான்; மூடன் அதை உணரான்.

  • TaERV TaERV

    உம்மோடு ஒப்பிடுகையில் ஜனங்கள் மூடமிருகங்களைப்போல் இருக்கிறார்கள். நாங்கள் எதையும் புரிந்துகொள்ள முடியாத மூடர்களைப்போல் இருக்கிறோம்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    മൃഗപ്രായനായ മനുഷ്യൻ അതു അറിയുന്നില്ല;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    ઊંડો વિચાર ન કરી શકે તેવા લોકો તે સમજી શકતાં નથી, અને મૂર્ખ માણસ કદાપિ તેનો અર્થ પામી શકતો નથી.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପଶୁବତ୍‍ ଲୋକ ଜାଣେ ନାହିଁ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    畜類人不曉得;愚頑人也不明白。

  • CUVS CUVS

    畜类人不晓得,愚顽人也不明白。

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    El hombre necio no sabe, Y el insensato no entiende esto.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Que tes œuvres sont grandes, ô Éternel! Que tes pensées sont profondes!

German

1 translation
  • LUT LUT

    HERR, wie sind deine Werke so groß! Deine Gedanken sind so sehr tief.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    الرَّجُلُ الْبَلِيدُ لاَ يَعْرِفُ وَالْجَاهِلُ لاَ يَفْهَمُ هَذَا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    पशु समान मनुष्य इसको नहीं समझता; और मूर्ख इसका विचार नहीं करता :

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    పశుప్రాయులు వాటిని గ్రహింపరు అవివేకులు వివేచింపరు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    নরপশু জানে না, নির্ব্বোধ ইহা বুঝে না।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਸੂ ਵੱਤ ਮਨੁੱਖ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਨਾ ਮੂਰਖ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    पशुतुल्य मनुष्याला कळत नाही, मूर्खाला समजत नाही की,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದನ್ನು ಪಶುಪ್ರಾಯದವನಾದ ಮೂರ್ಖನು ಅರಿಯನು. ಇಲ್ಲವೆ ಹುಚ್ಚನು ತಿಳಿಯನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    حَیوان خصلت نہیں جانتا اور احمق اِس کو نہیں سمجھتا ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මේක මෝඩ මනුෂ්‍යයා නොදනියි; අඥානයා තේරුම් නොගනියි;

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O homem insensato não sabe, nem o tolo compreende isto:

  • ALM1911 ALM1911

    O homem brutal não conhece, nem o louco entende isto.

Notes

On Psalm 92:6

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 92