B The Bible

Psalm 92:1

Psalm 92:1 KJV
KJV King James Version

IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST HIGH:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

ט֗וֹב

Tov

[is] good

H2895

לְהֹד֥וֹת

le.ho.Dot

to give thanks

H9005, H3034

לַיהוָ֑ה

la.Yah.weh

to Yahweh

H9005, H3068G

וּלְזַמֵּ֖ר

u.le.za.Mer

and to sing praises

H9002, H9005, H2167

לְשִׁמְךָ֣

le.shim.Kha

to name your

H9005, H8034, H9021

עֶלְיֽוֹן׃

el.Yon

O Most High

H5945B

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High;

  • WEB WEB

    A Psalm. A song for the Sabbath day. It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High,

  • WEBU WEBU

    A Psalm. A song for the Sabbath day. It is a good thing to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, Most High,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தரைத் துதிப்பதும், உன்னதமானவரே, உமது நாமத்தைக் கீர்த்தனம்பண்ணுவதும்,

  • TaERV TaERV

    மிக உன்னதமான தேவனாகிய கர்த்தரைத் துதிப்பது நல்லது. உமது நாமத்தைத் துதிப்பது நல்லது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവെക്കു സ്തോത്രം ചെയ്യുന്നതും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવાની સ્તુતિ કરવી અને આભાર વ્યકત કરવો અને તમારા નામના, પરાત્પર દેવના સ્તોત્ર ગાન કરવા તે સારું છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଧନ୍ୟବାଦ କରିବାର ଉତ୍ତମ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    (安息日的詩歌。)稱謝耶和華!歌頌你至高者的名!

  • CUVS CUVS

    (安息日的诗歌。)称谢耶和华,歌颂你至高者的名!

Russian

1 translation
  • RST RST

    {Хвалебная песнь Давида. В день предсубботний, когда населена земля.} Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом и препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    «Salmo. Cántico para el día de» * «reposo.» * Bueno es alabarte, oh, Jehová, Y cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Psaume. Cantique pour le jour du sabbat.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ein Psalmlied auf den Sabbattag.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    مَزْمُورُ تَسْبِيحَةٍ. لِيَوْمِ السَّبْتِ حَسَنٌ هُوَ الْحَمْدُ لِلرَّبِّ وَالتَّرَنُّمُ لاِسْمِكَ أَيُّهَا الْعَلِيُّ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    भजन। विश्राम के दिन के लिये गीत यहोवा का धन्यवाद करना भला है, हे परमप्रधान, तेरे नाम का भजन गाना;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    "యెహోవాను స్తుతించుట మంచిది మహోన్నతుడా,"

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সদাপ্রভুর স্তব করা; হে পরাৎপর, তোমার নামের উদ্দেশে সঙ্গীত করা উত্তম;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ, ਹੇ ਅੱਤ ਮਹਾਨ, ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦਾ ਗੁਣ ਗਾਉਣਾ ਭਲਾ ਹੈ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    शब्बाथ दिवशी गायचे संगीतस्तोत्र. परमेश्वराचे उपकारस्मरण करणे, हे परात्परा, तुझ्या नावाची स्तोत्रे गाणे चांगले आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವದೂ; ಮಹೋನ್ನತನೇ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುವದೂ

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مزمُور۔ سبت کے دِن کے لِئے گِیت۔ کیا ہی بھلا ہے خُداوند کا شُکر کرنا اور تیرے نام کی مدح سرائی کرنا اَے حق تعالیٰ!

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    සබත් දිනට කාව්‍ය ගීතයකි. ස්වාමීන්ට ස්තුතිකිරීමත්, මහෝත්තමයාණෙනි, ඔබගේ නාමයට ප්‍රශංසා ගී කීමත් යහපත.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    É bom dar graças ao SENHOR, cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo,

  • ALM1911 ALM1911

    Bom é louvar ao Senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó Altissimo:

Notes

On Psalm 92:1

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 92