B The Bible

Psalm 9:3

Psalm 9:3 KJV
KJV King James Version

When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

בְּשׁוּב־

be.shuv-

when turn

H9003, H7725G

אוֹיְבַ֥י

'oy.Vai

enemies my

H0341, H9020

אָח֑וֹר

'a.Chor

backwards

H0268

יִכָּשְׁל֥וּ

yi.ka.she.Lu

they stumble

H3782

וְ֝יֹאבְד֗וּ

ve.yoe.Du

and they may perish

H9002, H0006

מִפָּנֶֽיךָ׃

mi.pa.Nei.kha

from before you

H9006, H6440G, H9021

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    When mine enemies turn back, They stumble and perish at thy presence.

  • WEB WEB

    When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.

  • WEBU WEBU

    When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    என் சத்துருக்கள் பின்னாகத் திரும்பும்போது, உமது சமுகத்தில் அவர்கள் இடறுண்டு அழிந்துபோவார்கள்.

  • TaERV TaERV

    என் பகைவர்கள் உம்மிடமிருந்து ஓட முயன்றார்கள். ஆனால் அவர்கள் விழுந்து அழிந்தார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    എന്റെ ശത്രുക്കൾ പിൻവാങ്ങുകയിൽ ഇടറിവീണു,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    જ્યારે મારા સર્વ શત્રુઓ પાછા ફરીને તમારાથી ભાગશે અને તેઓ ઠોકર ખાઇને નાશ પામશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମୋହର ଶତ୍ରୁମାନେ ଫେରିଯିବା ବେଳେ ତୁମ୍ଭ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    我的仇敵轉身退去的時候,他們一見你的面就跌倒滅亡。

  • CUVS CUVS

    我的仇敌转身退去的时候,他们一见你的面就跌倒灭亡。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Буду радоваться и торжествовать о Тебе, петь имени Твоему, Всевышний.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Mis enemigos volvieron atrás; Cayeron y perecieron delante de ti.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Je ferai de toi le sujet de ma joie et de mon allégresse, Je chanterai ton nom, Dieu Très-Haut!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ich freue mich und bin fröhlich in dir und lobe deinen Namen, du Allerhöchster,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    عِنْدَ رُجُوعِ أَعْدَائِي إِلَى خَلْفٍ يَسْقُطُونَ وَيَهْلِكُونَ مِنْ قُدَّامِ وَجْهِكَ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जब मेरे शत्रु पीछे हटते हैं, तो वे तेरे सामने ठोकर खाकर नष्‍ट होते हैं।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నీవు నా పక్షమున వ్యాజ్యెమాడి నాకు న్యాయము తీర్చుచున్నావునీవు సింహాసనాసీనుడవై న్యాయమునుబట్టి తీర్పుతీర్చుచున్నావు

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যখন আমার শত্রুগণ ফিরিয়া যায়, তখন তোমার সাক্ষাতে পতিত ও বিনষ্ট হয়।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜਦ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀ ਪਿਛਾਹਾਂ ਮੁੜਦੇ ਹਨ, ਓਹ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣਿਓਂ ਠੇਡਾ ਖਾ ਕੇ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    माझे वैरी मागे फिरले की ठोकर खातात, तुला पाहून नाश पावतात;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ನಿನ್ನ ಸಮ್ಮುಖ ದಿಂದ ಬಿದ್ದು ನಾಶವಾಗುವರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    جب میرے دُشمن پِیچھے ہٹتے ہیں تُو تیری حضُوری کے سبب سے لغزِش کھاتے اور ہلاک ہوجاتے ہیں ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මාගේ සතුරන් ආපසු හැරෙන කල, ඔව්හු ඔබ ඉදිරියෙහි පැකිල විනාශවෙති.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Quando os meus inimigos recuam, eles tropeçam e perecem na tua presença.

  • ALM1911 ALM1911

    Porquanto os meus inimigos voltaram para traz, cairam e pereceram diante da tua face.

Notes

On Psalm 9:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 9