B The Bible

Psalm 89:31

Psalm 89:31 KJV
KJV King James Version

If they break my statutes, and keep not my commandments;

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אִם־

'im-

if

H0518A

חֻקֹּתַ֥י

chu.ko.Tai

statutes my

H2708, H9020

יְחַלֵּ֑לוּ

ye.cha.Le.lu

they will violate

H2490H

וּ֝מִצְוֹתַ֗י

u.mitz.vo.Tai

and commandments my

H9002, H4687, H9020

לֹ֣א

lo'

not

H3808

יִשְׁמֹֽרוּ׃

yish.Mo.ru

they will keep

H8104G

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    If they break my statutes, And keep not my commandments;

  • WEB WEB

    if they break my statutes, and don’t keep my commandments;

  • WEBU WEBU

    if they break my statutes, and don’t keep my commandments;

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    என் கட்டளைகளைக் கைக்கொள்ளாமல் என் நியமங்களை மீறி நடந்தால்;

  • TaERV TaERV

    நான் தேர்ந்தெடுத்த அரசனின் சந்ததியினர் எனது சட்டங்களை மீறி, என் கட்டளைகளை உதாசீனப்படுத்தினால்,

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    എന്റെ ചട്ടങ്ങളെ ലംഘിക്കയും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    જો તેઓ મારા વિધિઓને તોડશે, અને મારી આજ્ઞાઓ પ્રમાણે નહિ જીવે,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯେବେ ସେମାନେ ଆମ୍ଭର ବିଧି ଲଙ୍ଘନ କରନ୍ତି।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    背棄我的律例,不遵守我的誡命,

  • CUVS CUVS

    背弃我的律例,不遵守我的诫命,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Si profanaren mis estatutos, Y no guardaren mis mandamientos,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Si ses fils abandonnent ma loi Et ne marchent pas selon ses ordonnances,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Wo aber seine Kinder mein Gesetz verlassen und in meinen Rechten nicht wandeln,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    إِنْ نَقَضُوا فَرَائِضِي وَلَمْ يَحْفَظُوا وَصَايَايَ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यदि वे मेरी विधियों का उल्‍लंघन करें, और मेरी आज्ञाओं को न मानें,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    వారు నా కట్టడలను అపవిత్రపరచి నా ఆజ్ఞలను గైకొననియెడల

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যদি আমার বিধি সকল লঙ্ঘন করে, ও আমার আজ্ঞা সকল পালন না করে;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜੇ ਓਹ ਮੇਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਦੇਣ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਨਾ ਕਰਨ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    जर माझे नियम त्यांनी मोडले, माझ्या आज्ञा पाळल्या नाहीत,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವರು ನನ್ನ ನೇಮಕಗಳನ್ನು ಮುರಿದು ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳದೇ ಹೋದರೆ,

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اگر وہ میرے آئِین کو توڑیں اور میرے فرمان کو نہ مانیں

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මාගේ පනත් කඩකොට, මාගේ ආඥාවන් රක්ෂා නොකෙරෙත් නම්,

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    se quebrarem os meus estatutos, e não guardarem os meus mandamentos;

  • ALM1911 ALM1911

    Se profanarem os meus preceitos, e não guardarem os meus mandamentos,

Notes

On Psalm 89:31

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 89