In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
In Salem also is his tabernacle, And his dwelling-place in Zion.
- WEB WEB
His tabernacle is also in Salem. His dwelling place in Zion.
- WEBU WEBU
His tabernacle is also in Salem. His dwelling place in Zion.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
சாலேமில் அவருடைய கூடாரமும், சீயோனில் அவருடைய வாசஸ்தலமும் இருக்கிறது.
- TaERV TaERV
தேவனுடைய ஆலயம் சாலேமில் இருக்கிறது. தேவனுடைய வீடு சீயோன் மலையில் இருக்கிறது.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അവന്റെ കൂടാരം ശാലേമിലും
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
તેમનો મંડપ યરૂશાલેમમાં છે, અને તેમનું નિવાસસ્થાન સિયોનમાં છે.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ମଧ୍ୟ ଶାଲେମ୍ରେ ତାହାଙ୍କର ଆବାସ ଓ ସିୟୋନରେ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
在撒冷有他的帳幕;在錫安有他的居所。
- CUVS CUVS
在撒冷,有他的帐幕,在锡安,有他的居所。
Russian
1 translation- RST RST
Глас мой к Богу, и я буду взывать; глас мой к Богу, и Он услышит меня.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
En Salem está su tabernáculo, Y su habitación en Sion.
French
1 translation- LSG LSG
Dieu est connu en Juda, Son nom est grand en Israël.
German
1 translation- LUT LUT
Gott ist in Juda bekannt; in Israel ist sein Name herrlich.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
كَانَتْ فِي سَالِيمَ مَظَلَّتُهُ وَمَسْكَنُهُ فِي صِهْيَوْنَ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
उसका मण्डप शालेम में, और उसका धाम सिय्योन में है।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
షాలేములో ఆయన గుడారమున్నది సీయోనులో ఆయన ఆలయమున్నది.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
আর শালেমে তাঁহার আবাস, সিয়োনে তাঁহার বাসস্থান রহিয়াছে।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਸ਼ਾਲੇਮ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦਾ ਮੰਡਪ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੀਯੋਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦਾ ਭਵਨ।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
शालेमात त्याचा मंडप आहे; व सीयोनेत त्याचे निवासस्थान आहे.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಸಾಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಆತನ ಗುಡಾರವೂ ಚೀಯೋನಿನಲ್ಲಿ ಆತನ ವಾಸಸ್ಥಾನವೂ ಉಂಟು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
سالم میں اُس کا خَیمہ ہے اور صِیُّون میں اُس کا مسکن۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
උන්වහන්සේගේ මණ්ඩපය සාලෙම්හිය, උන්වහන්සේගේ වාසස්ථානය සියොන්හිය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Seu tabernáculo também está em Salém. Sua morada em Sião.
- ALM1911 ALM1911
E em Salem está o seu tabernaculo, e a sua morada em Sião.
Notes
On Psalm 76:2Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.