In Judah is God known: his name is great in Israel.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
In Judah is God known: His name is great in Israel.
- WEB WEB
For the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm by Asaph. A song. In Judah, God is known. His name is great in Israel.
- WEBU WEBU
For the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm by Asaph. A song. In Judah, God is known. His name is great in Israel.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
யூதாவில் தேவன் அறியப்பட்டவர்; இஸ்ரவேலில் அவருடைய நாமம் பெரியது.
- TaERV TaERV
யூதாவின் ஜனங்கள் தேவனை அறிவார்கள். இஸ்ரவேலின் ஜனங்கள் தேவனுடைய நாமத்தை மதிக்கிறார்கள்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ദൈവം യെഹൂദയിൽ പ്രസിദ്ധനാകുന്നു;
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
યહૂદિયામાં દેવ પ્રગટ થયેલો છે, ઇસ્રાએલમાં તેમના નામનો ઊંચો આદર છે.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ପରମେଶ୍ୱର ଯିହୁଦା ମଧ୍ୟରେ ପରିଚିତ ଅଟନ୍ତି;
Chinese
2 translations- CUV CUV
(亞薩的詩歌,交與伶長。用絲弦的樂器。)在猶大, 神為人所認識;在以色列,他的名為大。
- CUVS CUVS
(亚萨的诗歌,交与伶长,用丝弦的乐器。)在犹大,神为人所认识;在以色列,他的名为大。
Russian
1 translation- RST RST
Начальнику хора Идифумова. Псалом Асафа.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
«Al músico principal; sobre Neginot. Salmo de Asaf. Cántico.» * Dios es conocido en Judá; En Israel es grande su nombre.
French
1 translation- LSG LSG
Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume d’Asaph. Cantique.
German
1 translation- LUT LUT
Ein Psalmlied Asaphs, auf Saitenspiel, vorzusingen.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ عَلَى ذَوَاتِ الأَوْتَارِ. مَزْمُورٌ لآسَافَ. تَسْبِيحَةٌ اَللهُ مَعْرُوفٌ فِي يَهُوذَا. اسْمُهُ عَظِيمٌ فِي إِسْرَائِيلَ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
प्रधान बजानेवाले के लिये : तारवाले बाजों के साथ, आसाप का भजन, गीत। परमेश्वर यहूदा में जाना गया है, उसका नाम इस्राएल में महान् हुआ है।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
యూదాలో దేవుడు ప్రసిద్ధుడు ఇశ్రాయేలులో ఆయన నామము గొప్పది.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
ঈশ্বর যিহূদার মধ্যে পরিচিত, ইস্রায়েলের মধ্যে তাঁহার নাম মহৎ।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਯਹੂਦਾਹ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦਾ ਨਾਮ ਵੱਡਾ ਹੈ।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
मुख्य गवयासाठी; तंतुवाद्यांच्या साथीने गायचे आसाफाचे संगीतस्तोत्र. यहूदात देव प्रकट झाला आहे; इस्राएलात त्याचे नाव थोर आहे.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ದೇವರು ಯೆಹೂದದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ಆತನ ಹೆಸರು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
مِیر مُغنّی کے لِئے تاردار سازوں کے ساتھ آسف کا مزمُور یعنی گِیت۔ خُدا یہُودا ہ میں مشہُور ہے۔ اُس کا نام اِسرائیل میں بزُرگ ہے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
නායක වාද්යකරුටයි; වීණා ඇතුව ගීතිකා කිරීමටයි. ආසාප්ගේ කාව්ය ගීතයකි. දෙවියන්වහන්සේ යූදාහි ප්රසිද්ධසේක. ඉශ්රායෙල්හි උන්වහන්සේගේ නාමය උතුම්ය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Em Judá, Deus é conhecido. Seu nome é grande em Israel.
- ALM1911 ALM1911
Conhecido é Deus em Judah: grande é o seu nome em Israel.
Notes
On Psalm 76:1Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.