B The Bible

Psalm 72:11

Psalm 72:11 KJV
KJV King James Version

Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְיִשְׁתַּחֲווּ־

ve.yish.ta.cha.vu-

and they may bow down

H9002, H7812

ל֥וֹ

lo

to him

H9005, H9033

כָל־

khol-

all

H3605

מְלָכִ֑ים

me.la.Khim

kings

H4428G

כָּל־

kol-

all

H3605

גּוֹיִ֥ם

go.Yim

nations

H1471A

יַֽעַבְדֽוּהוּ׃

Ya.'av.Du.hu

they will serve him

H5647H, H9033

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.

  • WEB WEB

    Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

  • WEBU WEBU

    Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சகல ராஜாக்களும் அவரைப் பணிந்துகொள்வார்கள்; சகல ஜாதிகளும் அவரைச் சேவிப்பார்கள்.

  • TaERV TaERV

    எல்லா அரசர்களும் நமது அரசனை விழுந்து வணங்கட்டும். எல்லா தேசங்களும் அவனுக்குச் சேவை செய்யட்டும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സകലരാജാക്കന്മാരും അവനെ നമസ്കരിക്കട്ടെ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    સર્વ રાજાઓ તેને નમન કરશે, અને સર્વ રાષ્ટો તેની સેવા કરશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ହଁ, ସବୁ ରାଜାମାନେ ତାହାଙ୍କ ଛାମୁରେ ପ୍ରଣାମ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    諸王都要叩拜他;萬國都要事奉他。

  • CUVS CUVS

    诸王都要叩拜他;万国都要事奉他。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и говорят: "как узнает Бог? и есть ли ведение у Вышнего?"

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Todos los reyes se postrarán delante de él; Todas las naciones le servirán.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Tous les rois se prosterneront devant lui, Toutes les nations le serviront.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Alle Könige werden ihn anbeten; alle Heiden werden ihm dienen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَيَسْجُدُ لَهُ كُلُّ الْمُلُوكِ. كُلُّ الأُمَمِ تَتَعَبَّدُ لَهُ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सब राजा उसको दण्डवत् करेंगे, जाति जाति के लोग उसके अधीन हो जाएँगे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    రాజులందరు అతనికి నమస్కారము చేసెదరు. అన్యజనులందరు అతని సేవించెదరు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    হাঁ, সমুদয় রাজা তাঁহার কাছে প্রণিপাত করিবেন; সমুদয় জাতি তাঁহার দাস হইবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸਗੋਂ ਸਾਰੇ ਰਾਜੇ ਉਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣਗੇ, ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਗੀਆਂ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सर्व राजे त्याला दंडवत घालोत; सर्व राष्ट्रे त्याची सेवा करोत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಹೌದು, ಎಲ್ಲಾ ಅರಸರು ಆತನ ಮುಂದೆ ಅಡ್ಡ ಬೀಳುವರು; ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳು ಆತನನ್ನು ಸೇವಿಸುವವು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    بلکہ سب بادشاہ اُس کے سامنے سرنِگُوں ہوں گے ۔ کُل قَومیں اُس کی مُطِیع ہوں گی۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    එසේය, සියලු රජවරු උන්වහන්සේ ඉදිරියෙහි වැඳ වැටෙන්නෝය. සියලු ජාතීහු උන්වහන්සේට මෙහෙකරන්නෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Sim, todos os reis se prostrarão diante dele. Todas as nações o servirão.

  • ALM1911 ALM1911

    E todos os reis se prostrarão perante elle; todas as nações o servirão.

Notes

On Psalm 72:11

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 72