B The Bible

Psalm 6:9

Psalm 6:9 KJV
KJV King James Version

The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

שָׁמַ֣ע

sha.Ma'

he has heard

H8085G

יְ֭הוָה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

תְּחִנָּתִ֑י

te.chi.na.Ti

supplication my

H8467, H9020

יְ֝הוָ֗ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

תְּֽפִלָּתִ֥י

te.fi.la.Ti

prayer my

H8605, H9020

יִקָּֽח׃

yi.Kach

he will accept

H3947H

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.

  • WEB WEB

    Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.

  • WEBU WEBU

    The LORD has heard my supplication. The LORD accepts my prayer.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தர் என் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டார்; கர்த்தர் என் ஜெபத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுவார்.

  • TaERV TaERV

    கர்த்தர் என் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டார். கர்த்தர் என் ஜெபத்தைக் கேட்டு பதில் தந்தார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവ എന്റെ അപേക്ഷ കേട്ടിരിക്കുന്നു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવાએ મારા કાલાવાલા સાંભળ્યા છે, યહોવા મારી સર્વ પ્રાર્થનાઓ માન્ય કરશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ନିବେଦନ ଶୁଣିଅଛନ୍ତି;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶和華聽了我的懇求;耶和華必收納我的禱告。

  • CUVS CUVS

    耶和华听了我的恳求;耶和华必收纳我的祷告。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Удалитесь от меня все, делающие беззаконие, ибо услышал Господь голос плача моего,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Jehová ha oído mi ruego; Ha recibido Jehová mi oración.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Éloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l’Éternel entend la voix de mes larmes;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Weichet von mir, alle Übeltäter; denn der HERR hört mein Weinen,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    سَمِعَ الرَّبُّ تَضَرُّعِي. الرَّبُّ يَقْبَلُ صَلاَتِي.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यहोवा ने मेरा गिड़गिड़ाना सुना है; यहोवा मेरी प्रार्थना को ग्रहण भी करेगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవా నా విన్నపము ఆలకించి యున్నాడుయెహోవా నా ప్రార్థన నంగీకరించును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সদাপ্রভু আমার বিনতি শুনিয়াছেন; সদাপ্রভু আমার প্রার্থনা গ্রাহ্য করিবেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣ ਲਈ ਹੈ, ਯਹੋਵਾਹ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਬੂਲ ਕਰੇਗਾ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वराने माझी विनवणी ऐकली आहे; परमेश्वर माझी प्रार्थना मान्य करील.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನು ನನ್ನ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ; ಕರ್ತನು ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    خُداوند نے میری مِنّت سُن لی۔ خُداوند میری دُعا قبُول کرے گا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්වහන්සේ, මාගේ කන්නලව්ව ඇසූසේක; ස්වාමීන්වහන්සේ, මාගේ යාච්ඤාව පිළිගන්නාසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O SENHOR ouviu a minha súplica. O SENHOR aceita a minha oração.

  • ALM1911 ALM1911

    O Senhor já ouviu a minha supplica; o Senhor acceitará a minha oração.

Notes

On Psalm 6:9

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 6