B The Bible

Psalm 55:16

Psalm 55:16 KJV
KJV King James Version

As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אֲ֭נִי

'A.ni

I

H0589

אֶל־

'el-

to

H0413

אֱלֹהִ֣ים

'E.lo.Him

God

H0430G

אֶקְרָ֑א

'ek.Ra'

I will call out

H7121G

וַ֝יהוָ֗ה

va.Yah.weh

and Yahweh

H9002, H3068G

יוֹשִׁיעֵֽנִי׃

yo.shi.'E.ni

he will save me

H3467, H9030

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    As for me, I will call upon God; And Jehovah will save me.

  • WEB WEB

    As for me, I will call on God. Yahweh will save me.

  • WEBU WEBU

    As for me, I will call on God. The LORD will save me.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நானோ தேவனை நோக்கிக் கூப்பிடுவேன்; கர்த்தர் என்னை இரட்சிப்பார்.

  • TaERV TaERV

    உதவிக்காக நான் தேவனைக் கூப்பிடுவேன். கர்த்தர் எனக்குப் பதில் தருவார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഞാനോ ദൈവത്തെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കും;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    હું તો દેવને પોકાર કરીશ, તેથી યહોવા મારું તારણ કરશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମାତ୍ର ମୁଁ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବି;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    至於我,我要求告 神;耶和華必拯救我。

  • CUVS CUVS

    至于我,我要求告神,耶和华必拯救我。

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    En cuanto a mí, a Dios clamaré; Y Jehová me salvará.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Que la mort les surprenne, Qu’ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d’eux.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Der Tod übereile sie, daß sie lebendig in die Hölle fahren; denn es ist eitel Bosheit unter ihrem Haufen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَمَّا أَنَا فَإِلَى اللهِ أَصْرُخُ وَالرَّبُّ يُخَلِّصُنِي.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    परन्तु मैं तो परमेश्‍वर को पुकारूँगा; और यहोवा मुझे बचा लेगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అయితే నేను దేవునికి మొఱ్ఱపెట్టుకొందును యెహోవా నన్ను రక్షించును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আমি কিন্তু ঈশ্বরকে ডাকিব, তাহাতে সদাপ্রভু আমাকে পরিত্রাণ করিবেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰ ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਮੈਨੂੰ ਬਚਾ ਲਵੇਗਾ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    मी तर देवाचा धावा करीन, आणि परमेश्वर मला तारील.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನಾನಾದರೋ ದೇವರನ್ನು ಕರೆಯುವೆನು; ಕರ್ತ ನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    پر مَیں تو خُدا کو پُکارُوں گااور خُداوند مُجھے بچالے گا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මම වනාහි දෙවියන්වහන්සේට යාච්ඤාකරන්නෙමි; එවිට ස්වාමීන්වහන්සේ මා ගළවනසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Quanto a mim, eu clamarei a Deus. O SENHOR me salvará.

  • ALM1911 ALM1911

    Porém eu invocarei a Deus, e o Senhor me salvará.

Notes

On Psalm 55:16

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 55