B The Bible

Psalm 54:4

Psalm 54:4 KJV
KJV King James Version

Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

הִנֵּ֣ה

hi.Neh

here!

H2009

אֱ֭לֹהִים

'E.lo.Him

God

H0430G

עֹזֵ֣ר

'o.Zer

[is] a helper

H5826

לִ֑י

Li

of me

H9005, H9030

אֲ֝דֹנָ֗י

'a.do.Nai

[the] Lord

H0136

בְּֽסֹמְכֵ֥י

be.so.me.Khei

[is] <in> [those who] sustain

H9003, H5564

נַפְשִֽׁי׃

naf.Shi

<of> life my

H5315H, H9020

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Behold, God is my helper: The Lord is of them that uphold my soul.

  • WEB WEB

    Behold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul.

  • WEBU WEBU

    Behold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இதோ, தேவன் எனக்குச் சகாயர்; ஆண்டவர் என் ஆத்துமாவை ஆதரிக்கிறவர்களோடே இருக்கிறார்.

  • TaERV TaERV

    பாருங்கள், என் தேவன் எனக்கு உதவு வார். என் ஆண்டவர் எனக்குத் துணை நிற்பார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഇതാ, ദൈവം എന്റെ സഹായകനാകുന്നു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવા દેવ, મને સહાય કરનાર છો, મારા જીવનનો એજ આધાર છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଦେଖ, ପରମେଶ୍ୱର ମୋହର ସାହାଯ୍ୟକାରୀ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    神是幫助我的,是扶持我命的。

  • CUVS CUVS

    神是帮助我的,是扶持我命的。

Russian

1 translation
  • RST RST

    от голоса врага, от притеснения нечестивого, ибо они возводят на меня беззаконие и в гневе враждуют против меня.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    He aquí, Dios es el que me ayuda; El Señor está con los que sostienen mi vida.

French

1 translation
  • LSG LSG

    O Dieu! Écoute ma prière, Prête l’oreille aux paroles de ma bouche!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Gott, erhöre mein Gebet, vernimm die Rede meines Mundes.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هُوَذَا اللهُ مُعِينٌ لِي. الرَّبُّ بَيْنَ عَاضِدِي نَفْسِي.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    देखो, परमेश्‍वर मेरा सहायक है; प्रभु मेरे प्राण के सम्भालनेवालों के संग है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఇదిగో దేవుడే నాకు సహాయకుడు ప్రభువే నా ప్రాణమును ఆదరించువాడు

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    দেখ, ঈশ্বর আমার সাহায্যকারী; প্রভু আমার প্রাণরক্ষকদের মধ্যবর্ত্তী।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਵੇਖੋ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੇਰਾ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਦੇ ਸਮ੍ਹਾਲੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    पाहा, देव माझा साहाय्यकर्ता आहे; माझ्या जिवाला आधार असलेल्यांबरोबर प्रभू आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇಗೋ, ದೇವರು ನನ್ನ ಸಹಾಯಕನು; ಕರ್ತನು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಉದ್ಧಾರ ಮಾಡುವವರ ಸಂಗಡ ಇದ್ದಾನೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    دیکھو! خُدا میرا مددگار ہے۔ خُداوند میری جان کو سنبھالنے والوں میں ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    බලව, දෙවියන්වහන්සේ මාගේ උපකාරකාරයාණෝය. මාගේ ප්‍රාණය ආරක්ෂාකරන්නන් අතරේ ස්වාමීන්වහන්සේ සිටිනසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Eis que Deus é o meu ajudador. O Senhor é quem sustenta a minha alma.

  • ALM1911 ALM1911

    Eis que Deus é o meu ajudador, o Senhor está com aquelles que susteem a minha alma.

Notes

On Psalm 54:4

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 54