B The Bible

Psalm 52:3

Psalm 52:3 KJV
KJV King James Version

Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אָהַ֣בְתָּ

'a.Hav.ta

you love

H0157G

רָּ֣ע

ra'

evil

H7451B

מִטּ֑וֹב

mi.Tov

more than good

H9006, H2896B

שֶׁ֓קֶר׀

She.ker

falsehood

H8267, H9015

מִדַּבֵּ֖ר

mi.da.Ber

more than speaking

H9006, H1696G

צֶ֣דֶק

Tze.dek

righteousness

H6664G

סֶֽלָה׃

Se.lah

Selah

H5542

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. Selah

  • WEB WEB

    You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.

  • WEBU WEBU

    You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நன்மையைப்பார்க்கிலும் தீமையையும், யாதார்த்தம் பேசுகிறதைப்பார்க்கிலும் பொய்யையும் விரும்புகிறாய். (சேலா)

  • TaERV TaERV

    நீ நன்மையைப் பார்க்கிலும் தீமையை விரும்புகிறாய். உண்மையைக் காட்டிலும் பொய்பேச முயல்கிறாய்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നീ നന്മയെക്കാൾ തിന്മയെയും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તું ભલાઇ કરતાં વધારે દુષ્ટતા ચાહે છે, તું સત્ય કરતાં વધારે અસત્ય આચરે છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତୁମ୍ଭେ ସୁକର୍ମ ଅପେକ୍ଷା କୁକର୍ମକୁ ଓ ଧର୍ମ କଥା ଅପେକ୍ଷା।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你愛惡勝似愛善,又愛說謊,不愛說公義。(細拉)

  • CUVS CUVS

    你爱恶胜似爱善,又爱说谎,不爱说公义。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Бог с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Amaste el mal más que el bien, La mentira más que la verdad.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu subsiste toujours.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Was trotzest du denn, du Tyrann, daß du kannst Schaden tun; so doch Gottes Güte täglich währet?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَحْبَبْتَ الشَّرَّ أَكْثَرَ مِنَ الْخَيْرِ الْكَذِبَ أَكْثَرَ مِنَ التَّكَلُّمِ بِالصِّدْقِ. سِلاَهْ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    तू भलाई से बढ़कर बुराई में, और धर्म की बात से बढ़कर झूठ से प्रीति रखता है। (सेला)

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మేలుకంటె కీడుచేయుటయు నీతి పలుకుటకంటె అబద్ధము చెప్పుటయు నీకిష్టము.(సెలా.)

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তুমি সৎক্রিয়া অপেক্ষা দুষ্ক্রিয়া, এবং ধর্ম্মবাক্য অপেক্ষা মিথ্যা কথা ভালবাস। সেলা।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤੂੰ ਬੁਰਿਆਈ ਨੂੰ ਭਲਿਆਈ ਨਾਲੋਂ, ਅਤੇ ਝੂਠ ਨੂੰ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈਂ ।। ਸਲਹ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तुला बर्‍यापेक्षा वाइटाची, सत्य बोलण्यापेक्षा असत्याची आवड आहे. (सेला)

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಒಳ್ಳೇದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನೂ ನೀತಿಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವದಕ್ಕಿಂತ ಸುಳ್ಳನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೀ ಸೆಲಾ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    تُو بدی کو نیکی سے زِیادہ پسند کرتا ہے اور جُھوٹ کو صداقت کی بات سے۔(سِلاہ)

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔබ යහපතට වඩා නපුරටත් ධර්මිෂ්ඨකම කථාකිරීමට වඩා බොරු කීමටත් ප්‍රිය ඇත්තෙහිය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Você ama o mal mais do que o bem, e a mentira em vez de falar a verdade. Selá.

  • ALM1911 ALM1911

    Tu amas mais o mal do que o bem, e a mentira mais do que o fallar a rectidão (Selah).

Notes

On Psalm 52:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 52