Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. Selah
- WEB WEB
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
- WEBU WEBU
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
நன்மையைப்பார்க்கிலும் தீமையையும், யாதார்த்தம் பேசுகிறதைப்பார்க்கிலும் பொய்யையும் விரும்புகிறாய். (சேலா)
- TaERV TaERV
நீ நன்மையைப் பார்க்கிலும் தீமையை விரும்புகிறாய். உண்மையைக் காட்டிலும் பொய்பேச முயல்கிறாய்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
നീ നന്മയെക്കാൾ തിന്മയെയും
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
તું ભલાઇ કરતાં વધારે દુષ્ટતા ચાહે છે, તું સત્ય કરતાં વધારે અસત્ય આચરે છે.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ତୁମ୍ଭେ ସୁକର୍ମ ଅପେକ୍ଷା କୁକର୍ମକୁ ଓ ଧର୍ମ କଥା ଅପେକ୍ଷା।
Chinese
2 translations- CUV CUV
你愛惡勝似愛善,又愛說謊,不愛說公義。(細拉)
- CUVS CUVS
你爱恶胜似爱善,又爱说谎,不爱说公义。
Russian
1 translation- RST RST
Бог с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Amaste el mal más que el bien, La mentira más que la verdad.
French
1 translation- LSG LSG
Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu subsiste toujours.
German
1 translation- LUT LUT
Was trotzest du denn, du Tyrann, daß du kannst Schaden tun; so doch Gottes Güte täglich währet?
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
أَحْبَبْتَ الشَّرَّ أَكْثَرَ مِنَ الْخَيْرِ الْكَذِبَ أَكْثَرَ مِنَ التَّكَلُّمِ بِالصِّدْقِ. سِلاَهْ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
तू भलाई से बढ़कर बुराई में, और धर्म की बात से बढ़कर झूठ से प्रीति रखता है। (सेला)
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
మేలుకంటె కీడుచేయుటయు నీతి పలుకుటకంటె అబద్ధము చెప్పుటయు నీకిష్టము.(సెలా.)
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
তুমি সৎক্রিয়া অপেক্ষা দুষ্ক্রিয়া, এবং ধর্ম্মবাক্য অপেক্ষা মিথ্যা কথা ভালবাস। সেলা।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਤੂੰ ਬੁਰਿਆਈ ਨੂੰ ਭਲਿਆਈ ਨਾਲੋਂ, ਅਤੇ ਝੂਠ ਨੂੰ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈਂ ।। ਸਲਹ।।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
तुला बर्यापेक्षा वाइटाची, सत्य बोलण्यापेक्षा असत्याची आवड आहे. (सेला)
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಒಳ್ಳೇದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನೂ ನೀತಿಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವದಕ್ಕಿಂತ ಸುಳ್ಳನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೀ ಸೆಲಾ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
تُو بدی کو نیکی سے زِیادہ پسند کرتا ہے اور جُھوٹ کو صداقت کی بات سے۔(سِلاہ)
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඔබ යහපතට වඩා නපුරටත් ධර්මිෂ්ඨකම කථාකිරීමට වඩා බොරු කීමටත් ප්රිය ඇත්තෙහිය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Você ama o mal mais do que o bem, e a mentira em vez de falar a verdade. Selá.
- ALM1911 ALM1911
Tu amas mais o mal do que o bem, e a mentira mais do que o fallar a rectidão (Selah).
Notes
On Psalm 52:3Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.