B The Bible

Psalm 50:10

Psalm 50:10 KJV
KJV King James Version

For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

כִּי־

ki-

for

H3588A

לִ֥י

li

[belong] to me

H9005, H9030

כָל־

khol-

every

H3605

חַיְתוֹ־

chay.tov-

living creature of

H2416C

יָ֑עַר

Ya.'ar

[the] forest

H3293A

בְּ֝הֵמ֗וֹת

be.he.Mot

[the] animals

H0929

בְּהַרְרֵי־

be.ha.rei-

on hills of

H9003, H2042

אָֽלֶף׃

'A.lef

a thousand

H0505G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills.

  • WEB WEB

    For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.

  • WEBU WEBU

    For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சகல காட்டுஜீவன்களும், பர்வதங்களில் ஆயிரமாயிரமாய்த் திரிகிற மிருகங்களும் என்னுடையவைகள்.

  • TaERV TaERV

    எனக்கு அம்மிருகங்கள் தேவையில்லை. காட்டின் மிருகங்கள் எனக்குச் சொந்தமானவை. மலைகளிலுள்ள பல்லாயிரம் மிருகங்கள் எல்லாம் எனக்குச் சொந்தமானவை.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    കാട്ടിലെ സകലമൃഗവും

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    કારણકે અરણ્યનાં પ્રત્યેક પશુ અને હજારો ડુંગરો પરનાં પ્રાણી મારાં છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କାରଣ ବନସ୍ଥ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜନ୍ତୁ ଓ ସହସ୍ର ସହସ୍ର।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    因為,樹林中的百獸是我的,千山上的牲畜也是我的。

  • CUVS CUVS

    因为树林中的百兽是我的,千山上的牲畜也是我的。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Porque mía es toda bestia del bosque, Y los millares de animales en los collados.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Car tous les animaux des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Denn alle Tiere im Walde sind mein und das Vieh auf den Bergen, da sie bei tausend gehen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    لأَنَّ لِي حَيَوَانَ الْوَعْرِ وَالْبَهَائِمَ عَلَى الْجِبَالِ الأُلُوفِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    क्योंकि वन के सारे जीव-जन्तु और हज़ारों पहाड़ों के जानवर मेरे ही हैं।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    అడవిమృగములన్నియు వేయికొండలమీది పశువులన్నియు నావేగదా

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কেননা বনের সমস্ত জন্তু আমার; সহস্র সহস্র পর্ব্বতীয় পশু আমার।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਕਿਉਂ ਜੋ ਜੰਗਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਰਿੰਦੇ ਮੇਰੇ ਹਨ, ਨਾਲੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਡੰਗਰ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    कारण वनातील सर्व पशू, हजारो डोंगरांवरील गुरेढोरे माझी आहेत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅಡವಿಯ ಮೃಗಗಳೆಲ್ಲವೂ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸಾವಿರ ಪಶುಗಳೂ ನನ್ನವೇ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیونکہ جنگل کا ایک ایک جانور اور ہزاروں پہاڑوں کے چَوپائے میرے ہی ہیں ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මක්නිසාද වනයේ සියලු සතුන් සහ දහස් ගණන් කඳුවල ගවයොත් මාගේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Pois todo animal da floresta é meu, e o gado em milhares de colinas.

  • ALM1911 ALM1911

    Porque meu é todo o animal da selva, e o gado sobre milhares de montanhas.

Notes

On Psalm 50:10

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 50