B The Bible

Psalm 48:4

Psalm 48:4 KJV
KJV King James Version

For, lo, the kings were assembled, they passed by together.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

כִּֽי־

ki-

for

H3588A

הִנֵּ֣ה

hi.Neh

there!

H2009

הַ֭מְּלָכִים

Ha.me.la.khim

the kings

H9009, H4428G

נֽוֹעֲד֑וּ

no.'a.Du

they assembled

H3259

עָבְר֥וּ

'a.ve.Ru

they passed on

H5674A

יַחְדָּֽו׃

yach.Dav

together

H3162B

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

  • WEB WEB

    For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together.

  • WEBU WEBU

    For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இதோ, ராஜாக்கள் கூடிக்கொண்டு, ஏகமாய்க் கடந்துவந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    ஒருமுறை, சில அரசர்கள் சந்தித்து, இந்நகரைத் தாக்கத் திட்டமிட்டார்கள். அவர்கள் ஒருமித்து நகரை நோக்கி அணிவகுத்தார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഇതാ, രാജാക്കന്മാർ കൂട്ടം കൂടി;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પૃથ્વીના સર્વ રાજાઓ એકત્ર થયા, અને એકત્ર થઇ સૌ નગર પર કૂચ કરીને ગયા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କାରଣ, ଦେଖ, ରାଜଗଣ ସଭାସ୍ଥ ହେଲେ, ସେମାନେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    看哪,眾王會合,一同經過。

  • CUVS CUVS

    看哪!众王会合,一同经过,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Уста мои изрекут премудрость, и размышления сердца моего - знание.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Porque he aquí los reyes de la tierra se reunieron; Pasaron todos.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Dieu, dans ses palais, est connu pour une haute retraite.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Gott ist in ihren Palästen bekannt, daß er der Schutz sei.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    لأَنَّهُ هُوَذَا الْمُلُوكُ اجْتَمَعُوا. مَضُوا جَمِيعاً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    क्योंकि देखो, राजा लोग इकट्ठे हुए, वे एक संग आगे बढ़ गए।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    రాజులు కూడిరి వారు ఏకముగా కూడి వచ్చిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কেননা দেখ, রাজগণ সভাস্থ হইয়াছিলেন; তাঁহারা এক সঙ্গে চলিয়া গেলেন;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਤਾਂ ਵੇਖੋ, ਰਾਜੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ, ਓਹ ਮਿਲ ਕੇ ਲੰਘ ਗਏ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    कारण पाहा, राजे एकत्र झाले व एकजुटीने चढाई करून आले.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇಗೋ, ಅರಸರುಗಳು ಕೂಡಿಕೊಂಡು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹಾದುಹೋದರು;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیونکہ دیکھو! بادشاہ اِکٹھّے ہُوئے۔ وہ مِل کر گُذرے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මක්නිසාද රජවරු රැස්වූවෝය, ඔව්හු එක්ව ගියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Pois, eis que os reis se reuniram, eles passaram juntos.

  • ALM1911 ALM1911

    Porque eis que os reis se ajuntaram: elles passaram juntos.

Notes

On Psalm 48:4

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 48