B The Bible

Psalm 48:3

Psalm 48:3 KJV
KJV King James Version

God is known in her palaces for a refuge.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אֱלֹהִ֥ים

'E.lo.Him

God

H0430G

בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָ

be.'ar.me.no.Tei.ha

[is] in fortresses its

H9003, H0759G, H9024

נוֹדַ֥ע

no.Da'

he has made himself known

H3045

לְמִשְׂגָּֽב׃

le.mis.Gav

to a refuge

H9005, H4869A

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    God hath made himself known in her palaces for a refuge.

  • WEB WEB

    God has shown himself in her citadels as a refuge.

  • WEBU WEBU

    God has shown himself in her citadels as a refuge.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அதின் அரமனைகளில் தேவன் உயர்ந்த அடைக்கலமாக அறியப்பட்டிருக்கிறார்.

  • TaERV TaERV

    அந்நகரத்து அரண்மனைகளில் தேவனே கோட்டை என்று எண்ணப்படுவார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അതിന്റെ അരമനകളിൽ ദൈവം ഒരു ദുർഗ്ഗമായി വെളിപ്പെട്ടുവന്നിരിക്കുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તે નગરના મહેલોમાં દેવ આશ્રયની જગા તરીકે ઓળખાય છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତହିଁର ଅଟ୍ଟାଳିକାସମୂହ ମଧ୍ୟରେ ପରମେଶ୍ୱର ଆଶ୍ରୟ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    神在其宮中,自顯為避難所。

  • CUVS CUVS

    神在其宫中自显为避难所。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и простые и знатные, богатый, равно как бедный.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    En sus palacios Dios es conocido por refugio.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Belle est la colline, joie de toute la terre, la montagne de Sion; Le côté septentrional, c’est la ville du grand roi.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Schön ragt empor der Berg Zion, des sich das ganze Land tröstet; an der Seite gegen Mitternacht liegt die Stadt des großen Königs.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    اَللهُ فِي قُصُورِهَا يُعْرَفُ مَلْجَأً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उसके महलों में परमेश्‍वर ऊँचा गढ़ माना गया है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    దాని నగరులలో దేవుడు ఆశ్రయముగా ప్రత్యక్ష మగుచున్నాడు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    ঈশ্বর, তাহার অট্টালিকা-সমূহের মধ্যে, উচ্চদুর্গ বলিয়া আপনার পরিচয় দিয়াছেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਹ ਦੇ ਮਹਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉੱਚਾ ਗੜ੍ਹ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਰਗਟ ਕੀਤਾ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    देव त्याच्या प्रासादांमध्ये आश्रयदुर्ग असा प्रकट झाला आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ದೇವರು ಅದರ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ವೆಂದು ಗೊತ್ತಾಗಿದೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اُس کے محلّوں میں خُدا پناہ مانا جاتا ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    දෙවියන්වහන්සේ බලකොටුවක් පිණිස එහි මාලිගාවල තමන්ම ප්‍රකාශවූසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Deus se revelou em suas cidadelas como um refúgio.

  • ALM1911 ALM1911

    Deus é conhecido nos seus palacios por um alto refugio.

Notes

On Psalm 48:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 48