B The Bible

Psalm 47:7

Psalm 47:7 KJV
KJV King James Version

For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

כִּ֤י

ki

for

H3588A

מֶ֖לֶךְ

Me.lekh

[is] [the] king of

H4428G

כָּל־

kol-

all

H3605

הָאָ֥רֶץ

ha.'A.retz

the earth

H9009, H0776G

אֱלֹהִ֗ים

'E.lo.Him

God

H0430G

זַמְּר֥וּ

za.me.Ru

sing praises

H2167

מַשְׂכִּֽיל׃

mas.Kil

a poem

H4905

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    For God is the King of all the earth: Sing ye praises with understanding.

  • WEB WEB

    For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.

  • WEBU WEBU

    For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தேவன் பூமியனைத்திற்கும் ராஜா; கருத்துடனே அவரைப் போற்றிப் பாடுங்கள்.

  • TaERV TaERV

    அகில உலகத்திற்கும் தேவனே அரசர். துதிப் பாடல்களைப் பாடுங்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ദൈവം സർവ്വഭൂമിക്കും രാജാവാകുന്നു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    દેવ સમગ્ર પૃથ્વીના રાજા છે. તેમની પ્રશંસાના ગીતો ગાઓ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କାରଣ ପରମେଶ୍ୱର ସମୁଦାୟ ପୃଥିବୀର ରାଜା ଅଟନ୍ତି;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    因為 神是全地的王;你們要用悟性歌頌。

  • CUVS CUVS

    因为神是全地的王;你们要用悟性歌颂。

Russian

1 translation
  • RST RST

    страх объял их там и мука, как у женщин в родах;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Porque Dios es el Rey de toda la tierra; Cantad con inteligencia.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Chantez à Dieu, chantez! Chantez à notre roi, chantez!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Lobsinget, lobsinget Gott; lobsinget, lobsinget unserm König!

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    لأَنَّ اللهَ مَلِكُ الأَرْضِ كُلِّهَا رَنِّمُوا قَصِيدَةً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    क्योंकि परमेश्‍वर सारी पृथ्वी का महाराजा है; समझ बूझकर बुद्धि से भजन गाओ।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    దేవుడు సర్వభూమికి రాజై యున్నాడు రమ్యముగా కీర్తనలు పాడుడి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কেননা ঈশ্বর সমস্ত পৃথিবীর রাজা; বুদ্ধি সহযোগে স্তব কর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਦਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਜੋ ਹੈ, ਸੁਰ ਤਾਨ ਨਾਲ ਕੀਰਤਨ ਕਰੋ!

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    कारण देव सर्व पृथ्वीचा राजा आहे; तुम्ही लक्षपूर्वक त्याची स्तुतिस्तोत्रे गा.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ದೇವರು ಭೂಮಿಗೆಲ್ಲಾ ಅರಸನು; ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    کیونکہ خُدا ساری زمِین کا بادشاہ ہے۔ عقل سے مدح سرائی کرو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    මක්නිසාද දෙවියන්වහන්සේ මුළු පොළොවට රජ්ජුරුවෝය. අර්ථ දැන ප්‍රශංසා ගී කියව්.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Pois Deus é o Rei de toda a terra. Cantem louvores com entendimento.

  • ALM1911 ALM1911

    Pois Deus é o Rei de toda a terra, cantae louvores com intelligencia.

Notes

On Psalm 47:7

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 47