B The Bible

Psalm 47:6

Psalm 47:6 KJV
KJV King James Version

Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

זַמְּר֣וּ

za.me.Ru

sing praises to

H2167

אֱלֹהִ֣ים

'E.lo.Him

God

H0430G

זַמֵּ֑רוּ

za.Me.ru

sing praises

H2167

זַמְּר֖וּ

za.me.Ru

sing praises

H2167

לְמַלְכֵּ֣נוּ

le.mal.Ke.nu

to king our

H9005, H4428G, H9025

זַמֵּֽרוּ׃

za.Me.ru

sing praises

H2167

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

  • WEB WEB

    Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!

  • WEBU WEBU

    Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தேவனைப் போற்றிப் பாடுங்கள், பாடுங்கள்; நம்முடைய ராஜாவைப் போற்றிப் பாடுங்கள், பாடுங்கள்.

  • TaERV TaERV

    தேவனைத் துதித்துப் பாடுங்கள், துதித்துப் பாடுங்கள். நம் அரசரைத் துதித்துப் பாடுங்கள், துதித்துப் பாடுங்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ദൈവത്തിന്നു സ്തുതി പാടുവിൻ, സ്തുതി പാടുവിൻ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    દેવનાં સ્તોત્રો ગાઓ, આપણા રાજાના સ્તોત્રો ગાઓ; પ્રશંસા કરતાં ગીતો ગાઓ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରଶଂସାଗାନ କର,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你們要向 神歌頌,歌頌!向我們王歌頌,歌頌!

  • CUVS CUVS

    你们要向神歌颂,歌颂;向我们王歌颂,歌颂。

Russian

1 translation
  • RST RST

    увидели и изумились, смутились и обратились в бегство;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Cantad a Dios, cantad; Cantad a nuestro Rey, cantad;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L’Éternel s’avance au son de la trompette.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Gott fährt auf mit Jauchzen und der HERR mit heller Posaune.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    رَنِّمُوا لِلَّهِ رَنِّمُوا. رَنِّمُوا لِمَلِكِنَا رَنِّمُوا.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    परमेश्‍वर का भजन गाओ, भजन गाओ! हमारे महाराजा का भजन गाओ, भजन गाओ!

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    దేవుని కీర్తించుడి కీర్తించుడి మన రాజును కీర్తించుడి కీర్తించుడి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    ঈশ্বরের উদ্দেশে স্তব কর, স্তব কর; আমাদের রাজার উদ্দেশে স্তব কর, স্তব কর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਕੀਰਤਨ ਕਰੋ, ਕੀਰਤਨ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਓ, ਗੁਣ ਗਾਓ!

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    देवाची स्तुतिस्तोत्रे गा, स्तुतिस्तोत्रे गा; आमच्या राजाची स्तुतिस्तोत्रे गा, स्तुतिस्तोत्रे गा.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ದೇವರಿಗೆ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿರಿ, ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿರಿ; ನಮ್ಮ ಅರಸನಿಗೆ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿರಿ, ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿರಿ;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    مدح سرائی کرو ۔ خُدا کی مدح سرائی کرو۔ مدح سرائی کرو ۔ ہمارے بادشاہ کی مدح سرائی کرو ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    දෙවියන්වහන්සේට ප්‍රශංසා ගී කියව්, ප්‍රශංසා ගී කියව්. අපේ රජ්ජුරුවන්ට ප්‍රශංසා ගී කියව්, ප්‍රශංසා ගී කියව්.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Cantem louvores a Deus! Cantem louvores! Cantem louvores ao nosso Rei! Cantem louvores!

  • ALM1911 ALM1911

    Cantae louvores a Deus, cantae louvores; cantae louvores ao nosso Rei, cantae louvores.

Notes

On Psalm 47:6

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 47