B The Bible

Psalm 37:32

Psalm 37:32 KJV
KJV King James Version

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

צוֹפֶ֣ה

tzo.Peh

[is] watching

H6822

רָ֭שָׁע

Ra.sho'

a wicked [person]

H7563

לַצַּדִּ֑יק

la.tza.Dik

for <the> righteous [person]

H9005, H6662

וּ֝מְבַקֵּ֗שׁ

u.me.va.Kesh

and [is] seeking

H9002, H1245

לַהֲמִיתוֹ׃

la.ha.mi.tov

to kill him

H9005, H4191, H9033

Other translations (24)

English

3 translations
  • ASV ASV

    The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.

  • WEB WEB

    The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

  • WEBU WEBU

    The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    துன்மார்க்கன் நீதிமான்மேல் கண்வைத்து, அவனைக் கொல்ல வகைதேடுகிறான்.

  • TaERV TaERV

    தீயோர் நல்லோரைத் துன்புறுத்தும் வழிகளை நாடுவார்கள். தீயோர் நல்லோரைக் கொல்ல முனைவார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ദുഷ്ടൻ നീതിമാന്നായി പതിയിരുന്നു,

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    દુષ્ટો સદા ન્યાયી માણસોની જાસૂસી કરે છે, અને તેઓને મારી નાખવાના લાગ શોધતાં ફરે છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକ ଧାର୍ମିକକୁ ଜଗି ବସେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    惡人窺探義人,想要殺他。

  • CUVS CUVS

    恶人窥探义人,想要杀他;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Acecha el impío al justo, Y procura matarlo.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Le méchant épie le juste, Et il cherche à le faire mourir.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Der Gottlose lauert auf den Gerechten und gedenkt ihn zu töten.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    الشِّرِّيرُ يُرَاقِبُ الصِّدِّيقَ مُحَاوِلاً أَنْ يُمِيتَهُ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    दुष्‍ट धर्मी की ताक में रहता है। और उसे मार डालने का यत्न करता है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    భక్తిహీనులు నీతిమంతులకొరకు పొంచియుండి వారిని చంపజూతురు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    দুষ্ট লোক ধার্ম্মিকের প্রতি লক্ষ্য রাখে, তাহাকে বধ করিতে চেষ্টা করে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਦੁਸ਼ਟ ਧਰਮੀ ਦੀ ਤਾਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਈ ਉਹ ਨੂੰ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰੇ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    दुर्जन नीतिमानावर टपलेला असतो, व त्याला जिवे मारण्यास तो पाहत असतो.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ದುಷ್ಟನು ನೀತಿವಂತನಿಗಾಗಿ ಹೊಂಚು ಹಾಕು ತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    شرِیر صادِق کی تاک میں رہتا ہے اور اُسے قتل کرنا چاہتا ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    දුෂ්ටයා ධර්මිෂ්ඨයා බලා රැක හිඳ ඔහු මරන්ට සොයයි.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O ímpio observa o justo, e procura matá-lo.

  • ALM1911 ALM1911

    O impio espreita ao justo, e procura matal-o.

Notes

On Psalm 37:32

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 37