B The Bible

Psalm 37:3

Psalm 37:3 KJV
KJV King James Version

Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

בְּטַ֣ח

be.Tach

trust

H0982

בַּֽ֭יהוָה

ba.Yah.weh

in Yahweh

H9003, H3068G

וַעֲשֵׂה־

va.'a.seh-

and do

H9002, H6213A

ט֑וֹב

Tov

good

H2896B

שְׁכָן־

she.khon-

dwell

H7931

אֶ֝֗רֶץ

'E.retz

[the] land

H0776G

וּרְעֵ֥ה

u.re.'Eh

and graze

H9002, H7462C

אֱמוּנָֽה׃

'e.mu.Nah

faithfulness

H0530

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on `his' faithfulness.

  • WEB WEB

    Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.

  • WEBU WEBU

    Trust in the LORD, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தரை நம்பி நன்மைசெய்; தேசத்தில் குடியிருந்து சத்தியத்தை மேய்ந்துகொள்.

  • TaERV TaERV

    கர்த்தரை நம்பி நல்லவற்றைச் செய்தால், பூமி கொடுக்கும் பல நற்பலன்களை நீங்கள் அனு பவித்து வாழுவீர்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവയിൽ ആശ്രയിച്ചു നന്മചെയ്ക;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવાનો વિશ્વાસ કર અને સત્કર્મ કર, તો તું તારા દેશમાં રહીશ અને તે (યહોવા) વિશ્વસનીયતાથી જે આપે તેનો આનંદ માણ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖି ସୁକର୍ମ କର; ଦେଶରେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你當倚靠耶和華而行善,住在地上,以他的信實為糧;

  • CUVS CUVS

    你当倚靠耶和华而行善;住在地上,以他的信实为粮。

Russian

1 translation
  • RST RST

    ибо стрелы Твои вонзились в меня, и рука Твоя тяготеет на мне.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Confía en Jehová, y haz el bien; Y habitarás en la tierra, y te apacentarás de la verdad.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Confie-toi en l’Éternel, et pratique le bien; Aie le pays pour demeure et la fidélité pour pâture.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Hoffe auf den HERRN und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    اتَّكِلْ عَلَى الرَّبِّ وَافْعَلِ الْخَيْرَ. اسْكُنِ الأَرْضَ وَارْعَ الأَمَانَةَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यहोवा पर भरोसा रख, और भला कर; देश में बसा रह, और सच्‍चाई में मन लगाए रह।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవాయందు నమి్మకయుంచి మేలుచేయుము దేశమందు నివసించి సత్యము ననుసరించుము

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সদাপ্রভুতে নির্ভর রাখ, সদাচরণ কর, দেশে বাস কর, বিশ্বস্ততাক্ষেত্রে চর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖ ਅਤੇ ਭਲਿਆਈ ਕਰ, ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਅਤੇ ਸਚਿਆਈ ਉੱਤੇ ਪਲ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वरावर भाव ठेव व सदाचाराने वाग; देशात वस्ती करून राहा, इमानाने चाल;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಟ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡು; ಆಗ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿ ನಿಜವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದು ವಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    خُداوند پر توکُّل کر اور نیکی کر۔ مُلک میں آباد رہ اور اُس کی وفاداری سے پرورِش پا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමින් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා යහපත්කම් කරව; දේශයෙහි වාසයකරමින් විශ්වාසකම අනුව යව.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Confie no SENHOR e faça o bem; habite na terra e desfrute de pastagem segura.

  • ALM1911 ALM1911

    Confia no Senhor e faze o bem; habitarás na terra, e verdadeiramente serás alimentado.

Notes

On Psalm 37:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 37