B The Bible

Psalm 26:10

Psalm 26:10 KJV
KJV King James Version

In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אֲשֶׁר־

'a.Sher-

[those] whom

H0834A

בִּידֵיהֶ֥ם

bi.dei.Hem

[is] in hands their

H9003, H3027G, H9028

זִמָּ֑ה

zi.Mah

wickedness

H2154

וִֽ֝ימִינָ֗ם

vi.mi.Nam

and right [hand] their

H9002, H3225G, H9028

מָ֣לְאָה

Mal.'ah

it is full

H4390

שֹּֽׁחַד׃

Sho.chad

a bribe

H7810

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    In whose hands is wickedness, And their right hand is full of bribes.

  • WEB WEB

    in whose hands is wickedness; their right hand is full of bribes.

  • WEBU WEBU

    in whose hands is wickedness; their right hand is full of bribes.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவர்கள் கைகளிலே தீவினை இருக்கிறது; அவர்கள் வலதுகை இலஞ்சத்தினால் நிறைந்திருக்கிறது.

  • TaERV TaERV

    அந்த ஜனங்கள் பிறரை ஏமாற்றக்கூடும். தீமை செய்வதற்கு அவர்கள் பணம் பெறக்கூடும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവരുടെ കൈകളിൽ ദുഷ്കർമ്മം ഉണ്ടു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેઓ હમેશા ધૃણાજનક કૃત્યો કરે છે, અને તેમના જમણા હાથ લાંચરુસ્વતથી ભરેલાં છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେମାନଙ୍କ ହସ୍ତରେ ଅନିଷ୍ଟ ଥାଏ, ପୁଣି ସେମାନଙ୍କ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他們的手中有奸惡,右手滿有賄賂。

  • CUVS CUVS

    他们的手中有奸恶,右手满有贿赂。

Russian

1 translation
  • RST RST

    ибо отец мой и мать моя оставили меня, но Господь примет меня.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    En cuyas manos está el mal, Y su diestra está llena de sobornos.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine de présents!

German

1 translation
  • LUT LUT

    welche mit böser Tücke umgehen und nehmen gern Geschenke.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    الَّذِينَ فِي أَيْدِيهِمْ رَذِيلَةٌ وَيَمِينُهُمْ مَلآنَةٌ رَشْوَةً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    वे तो ओछापन करने में लगे रहते हैं, और उनका दाहिना हाथ घूस से भरा रहता है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    వారి చేతిలో దుష్కార్యములు కలవు వారి కుడిచెయ్యి లంచములతో నిండియున్నది.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তাহাদের হস্তে অনিষ্ট থাকে, তাহাদের দক্ষিণ হস্ত উৎকোচে পরিপূর্ণ।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਰਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਵੱਢੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्यांचे हात उपद्रवाने भरलेले आहेत, त्यांचा उजवा हात लाचलुचपतींनी भरलेला आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಅವರ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಡು ಅದೆ; ಅವರ ಬಲಗೈ ಲಂಚಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    جِن کے ہاتھوں میں شرارت ہے اور جِن کا دہنا ہاتھ رِشوتوں سے بھرا ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔවුන්ගේ අත්වල පවිටුකම ඇත්තේය, ඔවුන්ගේ දකුණත අල්ලසින් පිරී තිබේ.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    em cujas mãos há maldade; a mão direita deles está cheia de subornos.

  • ALM1911 ALM1911

    Em cujas mãos ha maleficio, e cuja mão direita está cheia de subornos.

Notes

On Psalm 26:10

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 26