B The Bible

Psalm 24:3

Psalm 24:3 KJV
KJV King James Version

Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מִֽי־

mi-

who?

H4310

יַעֲלֶ֥ה

ya.'a.Leh

will he go up

H5927G

בְהַר־

ve.har-

on [the] mountain of

H9003, H2022G

יְהוָ֑ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

וּמִי־

u.mi-

and who?

H9002, H4310

יָ֝קוּם

Ya.kum

will he stand

H6965I

בִּמְק֥וֹם

bim.Kom

in [the] place of

H9003, H4725

קָדְשֽׁוֹ׃

ka.de.Sho

holiness his

H6944G, H9023

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Who shall ascend into the hill of Jehovah? And who shall stand in his holy place?

  • WEB WEB

    Who may ascend to Yahweh’s hill? Who may stand in his holy place?

  • WEBU WEBU

    Who may ascend to the LORD’s hill? Who may stand in his holy place?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    யார் கர்த்தருடைய பர்வதத்தில் ஏறுவான்? யார் அவருடைய பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் நிலைத்திருப்பான்?

  • TaERV TaERV

    கர்த்தருடைய மலைகளின் மேல் யார் ஏறக் கூடும்? கர்த்தருடைய பரிசுத்த ஆலயத்தில் யார் நிற்கக்கூடும்? யார் அங்கு வழிபட முடியும்?

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവയുടെ പർവ്വതത്തിൽ ആർ കയറും?

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવાના પર્વત પર કોણ ચઢી શકશે? તેનાં પવિત્રસ્થાનમાં કોણ ઊભો રહી શકશે?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    କିଏ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପର୍ବତରେ ଆରୋହଣ କରିବ ?

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    誰能登耶和華的山?誰能站在他的聖所?

  • CUVS CUVS

    谁能登耶和华的山?谁能站在他的圣所?

Russian

1 translation
  • RST RST

    да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    ¿Quién subirá al monte de Jehová? ¿Y quién estará en su lugar santo?

French

1 translation
  • LSG LSG

    Qui pourra monter à la montagne de l’Éternel? Qui s’élèvera jusqu’à son lieu saint?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Wer wird auf des HERRN Berg gehen, und wer wird stehen an seiner heiligen Stätte?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    مَنْ يَصْعَدُ إِلَى جَبَلِ الرَّبِّ وَمَنْ يَقُومُ فِي مَوْضِعِ قُدْسِهِ؟

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यहोवा के पर्वत पर कौन चढ़ सकता है? और उसके पवित्रस्थान में कौन खड़ा हो सकता है?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవా పర్వతమునకు ఎక్కదగినవాడెవడు? ఆయన పరిశుద్ధ స్థలములో నిలువదగినవాడెవడు?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    কে সদাপ্রভুর পর্ব্বতে উঠিবে? কে তাঁহার পবিত্র স্থানে দণ্ডায়মান হইবে?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਕੌਣ ਚੜ੍ਹੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਖੜਾ ਹੋਵੇਗਾॽ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वराच्या डोंगरावर कोण चढेल? त्याच्या पवित्रस्थानात कोण उभा राहील?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹತ್ತುವವನು ಯಾರು? ಇಲ್ಲವೆ ಆತನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವವನು ಯಾರು?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    خُداوند کے پہاڑ پر کَون چڑھے گا اور اُس کے مُقدّس مقام پر کَون کھڑا ہو گا؟

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්ගේ කන්දට නගින්නේ කවුද? උන්වහන්සේගේ ශුද්ධස්ථානයෙහි සිටින්නේ කවුද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Quem poderá subir ao monte do SENHOR? Quem poderá permanecer no seu santo lugar?

  • ALM1911 ALM1911

    Quem subirá ao monte do Senhor, ou quem estará no seu logar sancto?

Notes

On Psalm 24:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 24