B The Bible

Psalm 147:4

Psalm 147:4 KJV
KJV King James Version

He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מוֹנֶ֣ה

mo.Neh

[he is] counting

H4487

מִ֭סְפָּר

Mis.por

[the] number

H4557

לַכּוֹכָבִ֑ים

la.ko.kha.Vim

of the stars

H9005, H3556

לְ֝כֻלָּ֗ם

le.khu.Lam

to all of them

H9005, H3605, H9028

שֵׁמ֥וֹת

she.Mot

names

H8034

יִקְרָֽא׃

yik.Ra'

he calls

H7121H

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    He counteth the number of the stars; He calleth them all by `their' names.

  • WEB WEB

    He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

  • WEBU WEBU

    He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவர் நட்சத்திரங்களின் இலக்கத்தை எண்ணி, அவைகளுக்கெல்லாம் பேரிட்டு அழைக்கிறார்.

  • TaERV TaERV

    தேவன் நட்சத்திரங்களின் எண்ணிக்கையை அறிகிறார். ஒவ்வொன்றின் பெயரையும் தெரிந்திருக்கிறார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവൻ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ എണ്ണം നോക്കുന്നു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તે તારાઓની ગણતરી કરે છે; અને તેઓને નામ દઇને બોલાવે છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସେ ତାରାଗଣର ସଂଖ୍ୟା କରନ୍ତି;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他數點星宿的數目,一一稱他的名。

  • CUVS CUVS

    他数点星宿的数目,一一称他的名。

Russian

1 translation
  • RST RST

    посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    El cuenta el número de las estrellas; A todas ellas llama por sus nombres.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne à toutes des noms.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Er zählt die Sterne und nennt sie alle mit Namen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    يُحْصِي عَدَدَ الْكَوَاكِبِ. يَدْعُو كُلَّهَا بِأَسْمَاءٍ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    वह तारों को गिनता, और उन में से एक एक का नाम रखता है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    నక్షత్రముల సంఖ్యను ఆయన నియమించియున్నాడు వాటికన్నిటికి పేరులు పెట్టుచున్నాడు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তিনি তারাগণের সংখ্যা গণনা করেন, সকলের নাম ধরিয়া তাহাদিগকে ডাকেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਹ ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਉਂ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तो तार्‍यांची गणती करतो; तो त्या सर्वांना त्यांची-त्यांची नावे देतो.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆತನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಳು ತ್ತಾನೆ; ಅವೆಲ್ಲವುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆ ಯುತ್ತಾನೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    وہ سِتاروں کو شُمار کرتا ہے اور اُن سب کے نام رکھتا ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    උන්වහන්සේ තාරකාවන් ගණන් කොට, ඒ සියල්ලට නම් තබනසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ele conta o número das estrelas. Ele chama a todas pelos seus nomes.

  • ALM1911 ALM1911

    Conta o numero das estrellas, chama-as a todas pelos seus nomes.

Notes

On Psalm 147:4

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 147