B The Bible

Psalm 135:3

Psalm 135:3 KJV
KJV King James Version

Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

הַֽ֭לְלוּ־

Ha.lu-

praise

H1984B

יָהּ

yah

Yahweh

H3050

כִּי־

ki-

for

H3588A

ט֣וֹב

Tov

[is] good

H2896A

יְהוָ֑ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

זַמְּר֥וּ

za.me.Ru

sing praises

H2167

לִ֝שְׁמ֗וֹ

lish.Mo

to name his

H9005, H8034, H9023

כִּ֣י

ki

for

H3588A

נָעִֽים׃

na.'Im

[it is] pleasant

H5273A

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Praise ye Jehovah; for Jehovah is good: Sing praises unto his name; for it is pleasant.

  • WEB WEB

    Praise Yah, for Yahweh is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.

  • WEBU WEBU

    Praise the LORD, for the LORD is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தர் நல்லவர்; அவருடைய நாமத்தைக் கீர்த்தனம்பண்ணுங்கள்; அது இன்பமானது.

  • TaERV TaERV

    கர்த்தர் நல்லவர், எனவே அவரைத் துதியுங்கள். அவரது நாமத்தைத் துதியுங்கள், ஏனெனில் அது இன்பமானது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിൻ; യഹോവ നല്ലവൻ അല്ലോ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવાની સ્તુતિ કરો કારણ, તે ઉત્તમ છે; તેના નામની સ્તુતિ કરો, કારણકે તે આનંદદાયક છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର; କାରଣ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你們要讚美耶和華!耶和華本為善;要歌頌他的名,因為這是美好的。

  • CUVS CUVS

    你们要赞美耶和华,耶和华本为善;要歌颂他的名,因为这是美好的。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Alabad a JAH, porque él es bueno; Cantad salmos a su nombre, porque él es benigno.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Louez l’Éternel! Car l’Éternel est bon. Chantez à son nom! Car il est favorable.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Lobet den HERRN, denn der HERR ist freundlich; lobsinget seinem Namen, denn er ist lieblich!

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    سَبِّحُوا الرَّبَّ لأَنَّ الرَّبَّ صَالِحٌ. رَنِّمُوا لاِسْمِهِ لأَنَّ ذَاكَ حُلْوٌ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    याह की स्तुति करो*, क्योंकि यहोवा भला है; उसके नाम का भजन गाओ, क्योंकि यह मनोहर है!

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవా దయాళుడు యెహోవాను స్తుతించుడి ఆయన నామమును కీర్తించుడి అది మనోహరము.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সদাপ্রভুর প্রশংসা কর, কেননা সদাপ্রভু মঙ্গলময়; তাঁহার নামের উদ্দেশে সঙ্গীত কর, কেননা তাহা মনোহর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰੋ ਕਿਉਂ ਜੋ ਯਹੋਵਾਹ ਭਲਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਭਜਨ ਕਰੋ ਕਿਉਂ ਜੋ ਏਹ ਸੋਹਣਾ ਹੈ!

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेशाचे स्तवन करा,2 कारण परमेश्वर चांगला आहे. त्याच्या नावाची स्तोत्रे गा, कारण ते मनोरम आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ; ಕರ್ತನು ಒಳ್ಳೆಯವನು; ಆತನ ಹೆಸರಿಗೆ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿರಿ; ಅದು ರಮ್ಯ ವಾದದ್ದು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    خُداوند کی حمد کرو کیونکہ خُداوند بَھلا ہے۔ اُس کے نام کی مدح سرائی کرو کہ یہ دِل پسندہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්ට ප්‍රශංසාකරව්; මක්නිසාද ස්වාමීන්වහන්සේ යහපත්ය. උන්වහන්සේගේ නාමය ප්‍රියකරු නිසා ගී කියමින් එය වර්ණනාකරව්.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Louvem o SENHOR, pois o SENHOR é bom. Cantem louvores ao seu nome, pois isso é agradável.

  • ALM1911 ALM1911

    Louvae ao Senhor, porque o Senhor é bom: cantae louvores ao seu nome, porque é agradavel.

Notes

On Psalm 135:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 135