Who smote great nations, and slew mighty kings;
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
Who smote many nations, And slew mighty kings,
- WEB WEB
He struck many nations, and killed mighty kings—
- WEBU WEBU
He struck many nations, and killed mighty kings—
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
அவர் அநேகம் ஜாதிகளை அடித்து, பலத்த ராஜாக்களைக் கொன்று;
- TaERV TaERV
தேவன் பல தேசங்களை முறியடித்தார். தேவன் வல்லமையுடைய அரசர்களைக் கொன்றார்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അവൻ വലിയ ജാതികളെ സംഹരിച്ചു;
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
તેમણે શૂરવીર પ્રજાઓનો નાશ કર્યો; અને પરાક્રમી રાજાઓનો પણ તેણે નાશ કર્યો.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ସେ ଅନେକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କି ସଂହାର କଲେ,
Chinese
2 translations- CUV CUV
他擊殺許多的民,又殺戮大能的王,
- CUVS CUVS
他击杀许多的民,又杀戮大能的王,
Russian
1 translation- RST RST
поразил Египет в первенцах его, ибо вовек милость Его;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Destruyó a muchas naciones, Y mató a reyes poderosos;
French
1 translation- LSG LSG
Il frappa des nations nombreuses, Et tua des rois puissants,
German
1 translation- LUT LUT
der viele Völker schlug und tötete mächtige Könige:
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
الَّذِي ضَرَبَ أُمَماً كَثِيرَةً وَقَتَلَ مُلُوكاً أَعِزَّاءَ:
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
उसने बहुत सी जातियाँ नष्ट कीं, और सामर्थी राजाओं को,
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
అనేకులైన అన్యజనులను బలిష్ఠులైన రాజులను ఆయన హతము చేసినవాడు.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
তিনি আঘাত করিয়াছিলেন বড় বড় জাতিকে, বধ করিয়াছিলেন বিক্রমী রাজগণকে;
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਜਿਹ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਬਲਵੰਤ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ,
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
त्याने अनेक राष्ट्रांचा मोड केला; बलवान राजे मारून टाकले;
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಆತನು ದೊಡ್ಡ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನೂ ಬಲವಾದ ಅರಸುಗಳನ್ನೂ ಕೊಂದುಹಾಕಿದನು.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اُس نے بُہت سی قَوموں کو مارا اور زبردست بادشاہوں کو قتل کِیا۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
උන්වහන්සේ බොහෝ ජාතීන්ට පහරදී, බලවත් රජුන් නැසූසේක;
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Ele feriu muitas nações, e matou reis poderosos—
- ALM1911 ALM1911
O que feriu muitas nações, e matou poderosos reis;
Notes
On Psalm 135:10Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.