Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (24)
English
3 translations- ASV ASV
Seven times a day do I praise thee, Because of thy righteous ordinances.
- WEB WEB
Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances.
- WEBU WEBU
Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
உமது நீதிநியாயங்களினிமித்தம், ஒருநாளில் ஏழுதரம் உம்மைத் துதிக்கிறேன்.
- TaERV TaERV
உமது நல்ல சட்டங்களுக்காக ஒரு நாளில் ஏழுமுறை உம்மைத் துதிக்கிறேன்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
നിന്റെ നീതിയുള്ള വിധികൾനിമിത്തം
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
તમારા યથાર્થ અને ન્યાયી વચનોને કારણે, હું દિવસમા સાત વખત તમારી સ્તુતિ કરું છું.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ତୁମ୍ଭର ଧର୍ମମୟ ଶାସନ ସକାଶୁ ମୁଁ ଦିନ ମଧ୍ୟରେ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
我因你公義的典章一天七次讚美你。
- CUVS CUVS
我因你公义的典章,一天七次赞美你。
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Siete veces al día te alabo A causa de tus justos juicios.
French
1 translation- LSG LSG
Sept fois le jour je te célèbre, A cause des lois de ta justice.
German
1 translation- LUT LUT
Ich lobe dich des Tages siebenmal um der Rechte willen deiner Gerechtigkeit.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
سَبْعَ مَرَّاتٍ فِي النَّهَارِ سَبَّحْتُكَ عَلَى أَحْكَامِ عَدْلِكَ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
तेरे धर्ममय नियमों के कारण मैं प्रतिदिन सात बार तेरी स्तुति करता हूँ।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
నీ న్యాయవిధులనుబట్టి దినమునకు ఏడు మారులు నేను నిన్ను స్తుతించు చున్నాను.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
আমি দিনে সাত বার তোমার স্তব করি, তোমার ধর্ম্মময় শাসনকলাপের জন্য।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਤੇਰੇ ਧਰਮ ਦੇ ਨਿਆਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਮੈਂ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਵਾਰ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
तुझ्या न्याय्य निर्णयांसाठी मी दिवसातून सात वेळा तुझे स्तवन करतो.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ನಿನ್ನ ನೀತಿಯ ವಿಧಿಗಳ ನಿಮಿತ್ತ ದಿವಸಕ್ಕೆ ಏಳು ಸಾರಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
مَیں تیری صداقت کے احکام کے سبب سے دِن میں سات بار تیری سِتایش کرتا ہُوں۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඔබගේ ධර්මිෂ්ඨ විනිශ්චයන් නිසා දවසට සත් වරක් ඔබට ප්රශංසා කරමි.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Sete vezes por dia, eu te louvo, por causa das tuas justas ordenanças.
- ALM1911 ALM1911
Sete vezes no dia te louvo pelos juizos da tua justiça.
Notes
On Psalm 119:164Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.