B The Bible

Psalm 118:6

Psalm 118:6 KJV
KJV King James Version

The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

יְהוָ֣ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

לִ֭י

li

[is] for me

H9005, H9030

לֹ֣א

lo'

not

H3808

אִירָ֑א

'i.Ra'

I will be afraid

H3372G

מַה־

mah-

what?

H4100

יַּעֲשֶׂ֖ה

ya.'a.Seh

will he do

H6213A

לִ֣י

li

to me

H9005, H9030

אָדָֽם׃

'a.Dam

anyone

H0120G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Jehovah is on my side; I will not fear: What can man do unto me?

  • WEB WEB

    Yahweh is on my side. I will not be afraid. What can man do to me?

  • WEBU WEBU

    The LORD is on my side. I will not be afraid. What can man do to me?

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தர் என் பட்சத்தில் இருக்கிறார், நான் பயப்படேன்; மனுஷன் எனக்கு என்ன செய்வான்?

  • TaERV TaERV

    கர்த்தர் என்னோடிருப்பதால் நான் பயப்படமாட்டேன். என்னைத் துன்புறுத்த ஜனங்கள் எதையும் செய்யமுடியாது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവ എന്റെ പക്ഷത്തുണ്ടു; ഞാൻ പേടിക്കയില്ല;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવા મારા પક્ષમાં છે, મને ડર શાનો? પૃથ્વી પરનો માણસ મને શું કરી શકે?

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ସପକ୍ଷନ୍ତ ମୁଁ ଭୟ କରିବି ନାହିଁ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    有耶和華幫助我,我必不懼怕,人能把我怎麼樣呢?

  • CUVS CUVS

    有耶和华帮助我,我必不惧怕,人能把我怎么样呢?

Russian

1 translation
  • RST RST

    Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Jehová está conmigo; no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.

French

1 translation
  • LSG LSG

    L’Éternel est pour moi, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

German

1 translation
  • LUT LUT

    Der HERR ist mit mir, darum fürchte ich mich nicht; was können mir Menschen tun?

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    الرَّبُّ لِي فَلاَ أَخَافُ. مَاذَا يَصْنَعُ بِي الإِنْسَانُ؟

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यहोवा मेरी ओर है, मैं न डरूँगा। मनुष्य मेरा क्या कर सकता है?

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవా నా పక్షమున నున్నాడు నేను భయ పడను నరులు నాకేమి చేయగలరు?

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সদাপ্রভু আমার সপক্ষ, আমি ভয় করিব না; মনুষ্য আমার কি করিতে পারে?

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਮੇਰੀ ਵੱਲ ਹੈ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਡਰਾਂਗਾ, ਆਦਮੀ ਮੇਰਾ ਕੀ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈॽ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वर माझ्या पक्षाचा आहे; मी भिणार नाही. मनुष्य माझे काय करणार?

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿದ್ದಾನೆ; ನಾನು ಭಯಪಡೆನು; ಮನುಷ್ಯನು ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡುವನು?

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    خُداوند میری طرف ہے مَیں نہیں ڈرنے کا۔ اِنسان میرا کیا کر سکتا ہے؟

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්වහන්සේ මාගේ පක්ෂයෙහිය; භය නොවන්නෙමි. මනුෂ්‍යයා මට කුමක් කළ හැක්කේද?

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O SENHOR está do meu lado. Não terei medo. O que o homem pode me fazer?

  • ALM1911 ALM1911

    O Senhor está comigo: não temerei o que me pode fazer o homem.

Notes

On Psalm 118:6

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 118