B The Bible

Psalm 118:24

Psalm 118:24 KJV
KJV King James Version

This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

זֶה־

zeh-

this

H2088

הַ֭יּוֹם

Hai.yom

the day

H9009, H3117G

עָשָׂ֣ה

'a.Sah

he has made

H6213H

יְהוָ֑ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

נָגִ֖ילָה

na.Gi.lah

let us be glad

H1523

וְנִשְׂמְחָ֣ה

ve.nis.me.Chah

and let us rejoice

H9002, H8055

בֽוֹ׃

vo

in it

H9003, H9033

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.

  • WEB WEB

    This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!

  • WEBU WEBU

    This is the day that the LORD has made. We will rejoice and be glad in it!

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    இது கர்த்தர் உண்டுபண்ணின நாள்; இதிலே களிகூர்ந்து மகிழக்கடவோம்.

  • TaERV TaERV

    இந்நாள் கர்த்தர் செய்த நாள். இன்று நாம் களிப்போடு மகிழ்ச்சியாயிருப்போம்!

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ഇതു യഹോവ ഉണ്ടാക്കിയ ദിവസം;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવાએ આપણને આ દિવસ આપ્યો છે; આપણે તેમાં આનંદોત્સવ કરીએ.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ କୃତ ଦିନ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    這是耶和華所定的日子,我們在其中要高興歡喜!

  • CUVS CUVS

    这是耶和华所定的日子,我们在其中要高兴欢喜。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Откровения Твои - утешение мое, и уставы Твои - советники мои.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Este es el día que hizo Jehová; Nos gozaremos y alegraremos en él.

French

1 translation
  • LSG LSG

    C’est ici la journée que l’Éternel a faite: Qu’elle soit pour nous un sujet d’allégresse et de joie!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Dies ist der Tag, den der HERR macht; lasset uns freuen und fröhlich darinnen sein.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    هَذَا هُوَ الْيَوْمُ الَّذِي صَنَعَهُ الرَّبُّ. نَبْتَهِجُ وَنَفْرَحُ فِيهِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    आज वह दिन है जो यहोवा ने बनाया है; हम इसमें मगन और आनन्दित हों।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఇది యెహోవా ఏర్పాటు చేసిన దినము దీనియందు మనము ఉత్సహించి సంతోషించెదము.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    অদ্য সদাপ্রভুর কৃত দিন; আমরা এই দিনে উল্লাস ও আনন্দ করিব।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਏਹ ਦਿਨ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਬਾਗ ਬਾਗ ਤੇ ਅਨੰਦ ਹੋਈਏ!

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वराने नेमलेला दिवस हाच आहे. ह्यात आपण उल्लास व आनंद करू.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನು ಮಾಡಿದ ದಿನವು ಇದೇ; ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಉಲ್ಲಾಸಿಸಿ ಸಂತೋಷಪಡುವೆವು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    یہ وُہی دِن ہے جِسے خُداوند نے مُقرّر کِیا۔ ہم اِس میں شادمان ہوں گے اور خُوشی منائیں گے ۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන් විසින් සෑදූ දවස මේය; එහිදී අපි ප්‍රීතිවෙමුව, සන්තෝෂවෙමුව.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Este é o dia que o SENHOR fez. Vamos nos alegrar e exultar nele!

  • ALM1911 ALM1911

    Este é o dia que fez o Senhor: regozijemo-nos, e alegremo-nos n'elle.

Notes

On Psalm 118:24

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 118