B The Bible

Psalm 118:14

Psalm 118:14 KJV
KJV King James Version

The LORD is my strength and song, and is become my salvation.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

עָזִּ֣י

'a.Zi

[is] might my

H5797, H9020

וְזִמְרָ֣ת

ve.zim.Rat

and strength

H9002, H2176

יָ֑הּ

Yah

Yahweh

H3050

וַֽיְהִי־

vay.hi-

and he has become

H9001, H1961

לִ֝֗י

Li

of me

H9005, H9030

לִֽישׁוּעָֽה׃

Li.shu.'Ah

<into> salvation

H9005, H3444

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Jehovah is my strength and song; And he is become my salvation.

  • WEB WEB

    Yah is my strength and song. He has become my salvation.

  • WEBU WEBU

    The LORD is my strength and song. He has become my salvation.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தர் என் பெலனும், என் கீதமுமானவர்; அவர் எனக்கு இரட்சிப்புமானார்.

  • TaERV TaERV

    கர்த்தர் எனக்குப் பெலனும் வெற்றியின் பாடலுமாயிருக்கிறார். கர்த்தர் என்னைக் காப்பாற்றுகிறார்!

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവ എന്റെ ബലവും എന്റെ കീർത്തനവും ആകുന്നു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    પણ યહોવા મારું સાર્મથ્ય છે અને વિજયગીત છે; તે જ મારું તારણ થયા છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ବଳ ଓ ଗାନ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    耶和華是我的力量,是我的詩歌;他也成了我的拯救。

  • CUVS CUVS

    耶和华是我的力量,是我的诗歌,他也成了我的拯救。

Russian

1 translation
  • RST RST

    На пути откровений Твоих я радуюсь, как во всяком богатстве.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Mi fortaleza y mi cántico es JAH, Y él me ha sido por salvación.

French

1 translation
  • LSG LSG

    L’Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; C’est lui qui m’a sauvé.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Der HERR ist meine Macht und mein Psalm und ist mein Heil.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    قُوَّتِي وَتَرَنُّمِي الرَّبُّ وَقَدْ صَارَ لِي خَلاَصاً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    परमेश्‍वर मेरा बल और भजन का विषय है; वह मेरा उद्धार ठहरा है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవా నా దుర్గము నా గానము ఆయన నాకు రక్షణాధారమాయెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সদাপ্রভু আমার বল ও গান, আর তিনি আমার পরিত্রাণ হইয়াছেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਮੇਰਾ ਬਲ ਤੇ ਗੀਤ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰਾ ਬਚਾਓ ਹੈਗਾ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश माझे बल व माझे गीत आहे; तो माझे तारण झाला आहे.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನನ್ನ ಬಲವೂ ಕೀರ್ತನೆಯೂ ಕರ್ತನೇ; ಆತನೇ ನನಗೆ ರಕ್ಷಣೆಯಾದನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    خُداوند میری قُوّت اور میرا گِیت ہے۔ وُہی میری نجات ہُؤا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්වහන්සේ මාගේ ශක්තිය හා ගීතිකාවය; උන්වහන්සේ මාගේ ගැළවීම වී සිටිනසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O SENHOR é a minha força e o meu cântico. Ele se tornou a minha salvação.

  • ALM1911 ALM1911

    O Senhor é a minha força e o meu cantico; e se fez a minha salvação.

Notes

On Psalm 118:14

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 118