B The Bible

Psalm 111:7

Psalm 111:7 KJV
KJV King James Version

The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מַעֲשֵׂ֣י

ma.'a.Sei

[the] works of

H4639G

יָ֭דָיו

Ya.dav

hands his

H3027G, H9023

אֱמֶ֣ת

'e.Met

[are] faithfulness

H0571G

וּמִשְׁפָּ֑ט

u.mish.Pat

and justice

H9002, H4941H

נֶ֝אֱמָנִ֗ים

ne.'e.ma.Nim

[are] reliable

H0539

כָּל־

kol-

all

H3605

פִּקּוּדָֽיו׃

pi.ku.Dav

precepts his

H6490, H9023

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    The works of his hands are truth and justice; All his precepts are sure.

  • WEB WEB

    The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure.

  • WEBU WEBU

    The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவருடைய கரத்தின் கிரியைகள் சத்தியமும் நியாயமுமானவைகள்; அவருடைய கட்டளைகளெல்லாம் உண்மையானவைகள்.

  • TaERV TaERV

    தேவன் செய்பவை ஒவ்வொன்றும் நல்லவையும் நியாயமுள்ளவையும் ஆகும். அவரது கட்டளைகள் நம்பத்தக்கவை.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവന്റെ കൈകളുടെ പ്രവൃത്തികൾ സത്യവും ന്യായവും ആകുന്നു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેમણે જે કાંઇ કર્યુ છે તેમાં સત્યતા અને ન્યાય છે; તેમની સર્વ આજ્ઞાઓ વિશ્વાસ યોગ્ય છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତାହାଙ୍କ ହସ୍ତର କର୍ମସକଳ ସତ୍ୟ ଓ ନ୍ୟାଯ୍ୟ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他手所行的是誠實公平;他的訓詞都是確實的,

  • CUVS CUVS

    他手所行的是诚实公平,他的训词都是确实的,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Las obras de sus manos son verdad y juicio; Fieles son todos sus mandamientos,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Les œuvres de ses mains sont fidélité et justice; Toutes ses ordonnances sont véritables,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht; alle seine Gebote sind rechtschaffen.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    أَعْمَالُ يَدَيْهِ أَمَانَةٌ وَحَقٌّ. كُلُّ وَصَايَاهُ أَمِينَةٌ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सच्‍चाई और न्याय उसके हाथों के काम हैं; उसके सब उपदेश विश्‍वासयोग्य हैं,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆయన చేతికార్యములు సత్యమైనవి న్యాయమైనవి ఆయన శాసనములన్నియు నమ్మకమైనవి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তাঁহার হস্তের কর্ম্ম সকল সত্য ও ন্যায্য; তাঁহার সমস্ত বিধি বিশ্বসনীয়।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਹ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਸਚਿਆਈ ਤੇ ਨਿਆਉਂ ਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਦੇ ਫ਼ਰਮਾਨ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੇ ਹਨ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्याच्या हातची कृत्ये साक्षात सत्य व न्याय आहेत; त्याचे सर्व विधी विश्वसनीय आहेत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆತನ ಕೈ ಕೆಲಸಗಳು ಸತ್ಯವೂ ನ್ಯಾಯವೂ ಆಗಿವೆ; ಆತನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳೆಲ್ಲಾ ನಿಶ್ಚಯವಾದವುಗಳು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اُس کے ہاتھوں کے کام برحق اور پُر عدل ہیں۔ اُس کے تمام قوانِین راست ہیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    උන්වහන්සේගේ කර්මාන්තයෝ සත්‍යය හා යුක්තිය වෙති; උන්වහන්සේගේ පනත් සියල්ල නියතය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    As obras das suas mãos são verdade e justiça. Todos os seus preceitos são firmes.

  • ALM1911 ALM1911

    As obras das suas mãos são verdade e juizo, seguros todos os seus mandamentos.

Notes

On Psalm 111:7

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 111