B The Bible

Psalm 111:3

Psalm 111:3 KJV
KJV King James Version

His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

הוֹד־

hod-

[is] splendor

H1935

וְהָדָ֥ר

ve.ha.Dar

and majesty

H9002, H1926

פָּֽעֳל֑וֹ

po.'o.Lo

work his

H6467, H9023

וְ֝צִדְקָת֗וֹ

ve.tzid.ka.To

and righteousness his

H9002, H6666, H9023

עֹמֶ֥דֶת

'o.Me.det

[is] enduring

H5975G

לָעַֽד׃

la.'Ad

for ever

H9005, H5703

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    His work is honor and majesty; And his righteousness endureth for ever.

  • WEB WEB

    His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.

  • WEBU WEBU

    His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    அவருடைய செயல் மகிமையும் மகத்துவமுமுள்ளது, அவருடைய நீதி என்றென்றைக்கும் நிற்கும்.

  • TaERV TaERV

    உண்மையிலேயே மகிமையும் அற்புதமுமான காரியங்களை தேவன் செய்கிறார். அவரது நன்மை என்றென்றைக்கும் தொடருகிறது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവന്റെ പ്രവൃത്തി മഹത്വവും തേജസ്സും ഉള്ളതു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેના કાર્યો તેજસ્વી અને અદ્ભૂત છે. અને તેની નિષ્પક્ષતા સદાકાળ ટકે છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତାହାଙ୍କର କ୍ରିୟା ସମ୍ଭ୍ରମ ଓ ଗୌରବ ସ୍ୱରୂପ;

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他所行的是尊榮和威嚴;他的公義存到永遠。

  • CUVS CUVS

    他所行的是尊荣和威严;他的公义存到永远。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Gloria y hermosura es su obra, Y su justicia permanece para siempre.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Son œuvre n’est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    جَلاَلٌ وَبَهَاءٌ عَمَلُهُ وَعَدْلُهُ قَائِمٌ إِلَى الأَبَدِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उसके काम वैभवशाली और ऐश्‍वर्यमय होते हैं, और उसका धर्म सदा तक बना रहेगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఆయన కార్యము మహిమా ప్రభావములుగలది ఆయన నీతి నిత్యము నిలుకడగా నుండును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তাঁহার ক্রিয়া প্রভা ও প্রতাপস্বরূপ, তাঁহার ধর্ম্মশীলতা নিত্যস্থায়ী।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਉਹ ਦੀ ਕਰਨੀ ਤੇਜ ਅਤੇ ਉਪਮਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਧਰਮ ਸਦਾ ਤੀਕ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    त्याची कृती साक्षात मान व महिमा आहे. त्याचे न्यायीपण सर्वकाळ टिकून राहते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಆತನ ಕೆಲಸವು ಪ್ರಭೆಯೂ ಮಹಿಮೆಯೂ ಉಳ್ಳದ್ದು; ಆತನ ನೀತಿಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اُس کے کام جلالی اور پُر حشمت ہیں اور اُس کی صداقت ابد تک قائِم ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    උන්වහන්සේගේ ක්‍රියාව ගෞරවයෙන් හා මහිමයෙන් යුක්තය. උන්වහන්සේගේ ධර්මිෂ්ඨකම සදාකල් පවත්නේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Sua obra é honra e majestade. Sua justiça dura para sempre.

  • ALM1911 ALM1911

    A sua obra tem gloria e magestade, e a sua justiça permanece para sempre.

Notes

On Psalm 111:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 111