B The Bible

Psalm 110:5

Psalm 110:5 KJV
KJV King James Version

The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

אֲדֹנָ֥י

'a.do.Nai

[the] Lord

H0136

עַל־

'al-

[is] at

H5921A

יְמִֽינְךָ֑

ye.mi.ne.Kha

right [hand] your

H3225G, H9021

מָחַ֖ץ

ma.Chatz

he shatters

H4272

בְּיוֹם־

be.yom-

on [the] day of

H9003, H3117G

אַפּ֣וֹ

'a.Po

anger his

H0639G, H9023

מְלָכִֽים׃

me.la.Khim

kings

H4428G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    The Lord at thy right hand Will strike through kings in the day of his wrath.

  • WEB WEB

    The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.

  • WEBU WEBU

    The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    உம்முடைய வலதுபாரிசத்திலிருக்கிற ஆண்டவர், தமது கோபத்தின் நாளிலே ராஜாக்களை வெட்டுவார்.

  • TaERV TaERV

    என் ஆண்டவர் உமது வலது பக்கம் இருக்கிறார். அவர் கோபமடையும்போது மற்ற அரசர்களைத் தோற்கடிப்பார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നിന്റെ വലത്തുഭാഗത്തിരിക്കുന്ന കർത്താവു തന്റെ ക്രോധദിവസത്തിൽ രാജാക്കന്മാരെ തകർത്തുകളയും.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તારી રક્ષા માટે, તારી પાસે પ્રભુ તારા જમણા હાથે ઊભા છે; તે ધણા રાજાઓનો પોતાના ક્રોધને દિવસે નાશ કરશે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତୁମ୍ଭ ଦକ୍ଷିଣରେ ସ୍ଥିତ ପ୍ରଭୁ ଆପଣା କୋପର ଦିନରେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    在你右邊的主,當他發怒的日子,必打傷列王。

  • CUVS CUVS

    在你右边的主,当他发怒的日子,必打伤列王。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    El Señor está a tu diestra; Quebrantará a los reyes en el día de su ira.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Le Seigneur, à ta droite, Brise des rois au jour de sa colère.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Der HERR zu deiner Rechten wird zerschmettern die Könige am Tage seines Zorns;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    الرَّبُّ عَنْ يَمِينِكَ يُحَطِّمُ فِي يَوْمِ رِجْزِهِ مُلُوكاً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    प्रभु तेरी दाहिनी ओर होकर अपने क्रोध के दिन राजाओं को चूर कर देगा।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ప్రభువు నీ కుడిపార్శ్వమందుండి తన కోపదినమున రాజులను నలుగగొట్టును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তোমার দক্ষিণে স্থিত প্রভু আপন ক্রোধের দিনে রাজগণকে চূর্ণ করিবেন।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਪ੍ਰਭੁ ਤੇਰੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਤੇ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੋਧ ਦੇ ਦਿਨ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹ ਸੁੱਟੇਗਾ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    तुझ्या उजव्या हाताकडे असलेला प्रभू आपल्या क्रोधाच्या दिवशी राजांचा बिमोड करील;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನು ನಿನ್ನ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿದ್ದು ತನ್ನ ಕೋಪದ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಅರಸ ರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    خُداوند تیرے دہنے ہاتھ پر اپنے قہر کے دِن بادشاہوں کو چھید ڈالے گا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔබගේ දකුණු පැත්තෙහි සිටින ස්වාමීන්වහන්සේ ස්වකීය උදහසේ දවසේදී රජුන් ගසා හෙළනසේක.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O Senhor está à sua direita. Ele esmagará reis no dia da sua ira.

  • ALM1911 ALM1911

    O Senhor, á tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira.

Notes

On Psalm 110:5

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 110