B The Bible

Psalm 105:4

Psalm 105:4 KJV
KJV King James Version

Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

דִּרְשׁ֣וּ

dir.Shu

seek

H1875

יְהוָ֣ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

וְעֻזּ֑וֹ

ve.'u.Zo

and strength his

H9002, H5797, H9023

בַּקְּשׁ֖וּ

ba.ke.Shu

seek

H1245

פָנָ֣יו

fa.Nav

face his

H6440H, H9023

תָּמִֽיד׃

ta.Mid

continually

H8548

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore.

  • WEB WEB

    Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.

  • WEBU WEBU

    Seek the LORD and his strength. Seek his face forever more.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தரையும் அவர் வல்லமையையும் நாடுங்கள்; அவர் சமுகத்தை நித்தமும் தேடுங்கள்.

  • TaERV TaERV

    வல்லமைக்காகக் கர்த்தரிடம் போங்கள். உதவிக்காக எப்போதும் அவரிடம் போங்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവയെയും അവന്റെ ബലത്തെയും തിരവിൻ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવાને તથા તેના સાર્મથ્યને શોધો; સદા- સર્વદા તમે તેના મુખને શોધો.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପରାକ୍ରମର।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    要尋求耶和華與他的能力,時常尋求他的面。

  • CUVS CUVS

    要寻求耶和华与他的能力,时常寻求他的面。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Вспомни о мне, Господи, в благоволении к народу Твоему; посети меня спасением Твоим,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Buscad a Jehová y su poder; Buscad siempre su rostro.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Ayez recours à l’Éternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht, suchet sein Antlitz allewege!

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    اُطْلُبُوا الرَّبَّ وَقُدْرَتَهُ. الْتَمِسُوا وَجْهَهُ دَائِماً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    यहोवा और उसकी सामर्थ्य को खोजो, उसके दर्शन के लगातार खोजी बने रहो!

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవాను వెదకుడి ఆయన బలమును వెదకుడి ఆయన సన్నిధిని నిత్యము వెదకుడి

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সদাপ্রভুর ও তাঁহার শক্তির অনুসন্ধান কর, নিয়ত তাঁহার শ্রীমুখের অন্বেষণ কর।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਯਹੋਵਾਹ ਤੇ ਉਹ ਦੇ ਸਮਰਥ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ, ਉਹ ਦੇ ਦਰਸ਼ਣ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਲੋਚੋ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परमेश्वर व त्याचे सामर्थ्य ह्यांचा शोध करा; त्याच्या दर्शनासाठी सदा आतुर असा.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನನ್ನೂ ಆತನ ಬಲವನ್ನೂ ಹುಡುಕಿರಿ. ಆತನ ಮುಖ ವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹುಡುಕಿರಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    خُداوند اور اُس کی قُوّت کے طالِب ہو۔ ہمیشہ اُس کے دِیدار کے طالِب رہو۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන් හා උන්වහන්සේගේ ශක්තිය සොයව්; උන්වහන්සේගේ මුහුණ නිතරම සොයව්.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Busquem ao SENHOR e a sua força. Busquem a sua face para sempre.

  • ALM1911 ALM1911

    Buscae ao Senhor e a sua força: buscae a sua face continuamente.

Notes

On Psalm 105:4

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Psalm 105