There be four things which are little upon the earth, but they are exceeding wise:
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
There are four things which are little upon the earth, But they are exceeding wise:
- WEB WEB
“There are four things which are little on the earth, but they are exceedingly wise:
- WEBU WEBU
“There are four things which are little on the earth, but they are exceedingly wise:
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
பூமியில் சிறியவைகளாயிருந்தும், மகா ஞானமுள்ளவைகள் நான்குண்டு.
- TaERV TaERV
உலகில் உள்ள மிகச் சிறியவை நான்கு, ஆனால் இவை மிகவும் ஞானமுடையவை.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ഭൂമിയിൽ എത്രയും ചെറിയവയെങ്കിലും
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
પૃથ્વી પર ચાર વસ્તુ એવી છે, જે નાની છે, પણ અત્યંત હોશિયાર છે:
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଚାରି ପ୍ରାଣୀ ପୃଥିବୀରେ ସାନ, ମାତ୍ର ଅତିଶୟ ଜ୍ଞାନବାନ,
Chinese
2 translations- CUV CUV
地上有四樣小物,卻甚聰明:
- CUVS CUVS
地上有四样小物,却甚聪明:
Russian
1 translation- RST RST
Вот четыре малых на земле, но они мудрее мудрых:
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, Y las mismas son más sabias que los sabios:
French
1 translation- LSG LSG
Il y a sur la terre quatre animaux petits, Et cependant des plus sages;
German
1 translation- LUT LUT
Vier sind klein auf Erden und klüger denn die Weisen:
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
أَرْبَعَةٌ هِيَ الأَصْغَرُ فِي الأَرْضِ وَلَكِنَّهَا حَكِيمَةٌ جِدّاً:
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
पृथ्वी पर चार छोटे जन्तु हैं, जो अत्यन्त बुद्धिमान हैं :
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
భూమిమీద చిన్నవి నాలుగు కలవు అయినను అవి మిక్కిలి జ్ఞానముగలవి.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
পৃথিবীতে চারিটী অতি ক্ষুদ্র, তথাপি তাহারা বড় বুদ্ধি ধরে;
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਚਾਰ ਵਸਤਾਂ ਨਿੱਕੀਆਂ ਜਿਹੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਤਾਂ ਵੀ ਬੜੀਆਂ ਸਿਆਣੀਆਂ ਹਨ, -
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
लहान व अत्यंत शहाणे असे चार प्राणी पृथ्वीवर आहेत :
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕ ಜ್ಞಾನವು ಳ್ಳವುಗಳಾದ ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಇವೆ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
چار ہیں جو زمِین پر ناچِیز ہیں لیکن بُہت دانا ہیں ۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
කුඩා නුමුත් ඉතා ඥානවත්වූ ජාති සතරක් පොළොවෙහි ඇත:
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
“Há quatro coisas que são pequenas na terra, mas são extremamente sábias:
- ALM1911 ALM1911
Estas quatro coisas são das mais pequenas da terra, porém sabias, bem providas de sabedoria:
Notes
On Proverbs 30:24Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.