Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (25)
English
3 translations- ASV ASV
Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace.
- WEB WEB
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
- WEBU WEBU
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
அதின் வழிகள் இனிதான வழிகள், அதின் பாதைகளெல்லாம் சமாதானம்.
- TaERV TaERV
ஞானமுடையவர்கள் சமாதானத்தோடும் மகிழ்ச்சியோடும் வாழ்கின்றனர்.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
അതിന്റെ വഴികൾ ഇമ്പമുള്ള വഴികളും
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
તેના માગોર્ સુખદાયક અને તેના રસ્તા શાંતિપૂર્ણ છે.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ତାହାର ପଥସବୁ ସୁଖଦାୟକ ପଥ ଓ ତାହାର ସମସ୍ତ ମାର୍ଗ ଶାନ୍ତିକର ଅଟେ।
Chinese
2 translations- CUV CUV
她的道是安樂;她的路全是平安。
- CUVS CUVS
她的道是安乐;她的路全是平安。
Russian
1 translation- RST RST
пути ее - пути приятные, и все стези ее - мирные.
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Sus caminos son caminos deleitosos, Y todas sus veredas paz.
French
1 translation- LSG LSG
Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles.
German
1 translation- LUT LUT
Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Steige sind Friede.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
طُرُقُهَا طُرُقُ نِعَمٍ وَكُلُّ مَسَالِكِهَا سَلاَمٌ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
उसके मार्ग आनन्ददायक हैं, और उसके सब मार्ग कुशल के हैं।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
దాని మార్గములు రమ్యమార్గములు దాని త్రోవలన్నియు క్షేమకరములు.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
তাহার পথ সকল মনোরঞ্জনের পথ, তাহার সমস্ত মার্গ শান্তিময়।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਉਹ ਦੇ ਰਾਹ ਮਨ ਭਾਉਂਦੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਹੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਹਨ।
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
त्याचे मार्ग आनंदाचे आहेत; त्याच्या सर्व वाटा शांतिमय आहेत.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಅವಳ ಮಾರ್ಗ ಗಳು ಸಂತೋಷಕರವೂ ಎಲ್ಲಾ ದಾರಿಗಳು ಸಮಾ ಧಾನಕರವೂ ಆಗಿವೆ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
اُس کی راہیں خُوش گوار راہیں ہیں اور اُس کے سب راستے سلامتی کے ہیں۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
ඇගේ මාර්ග ප්රසන්න මාර්ගවල්ය, ඇගේ සියලුම මාවත් සමාදානයය.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
Os seus caminhos são caminhos agradáveis. Todas as suas veredas são paz.
- ALM1911 ALM1911
Os caminhos d'ella são caminhos de delicias, e todas as suas veredas paz.
Notes
On Proverbs 3:17Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.