B The Bible

Proverbs 24:8

Proverbs 24:8 KJV
KJV King James Version

He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

מְחַשֵּׁ֥ב

me.cha.Shev

[one who] plans

H2803I

לְהָרֵ֑עַ

le.ha.Re.a'

to do evil

H9005, H7489A

ל֝֗וֹ

lo

<to> him

H9005, H9033

בַּֽעַל־

ba.'al-

master of

H1167K

מְזִמּ֥וֹת

me.zi.Mot

plots

H4209

יִקְרָֽאוּ׃

yik.Ra.'u

people will call

H7121G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    He that deviseth to do evil, Men shall call him a mischief-maker.

  • WEB WEB

    One who plots to do evil will be called a schemer.

  • WEBU WEBU

    One who plots to do evil will be called a schemer.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    தீவினைசெய்ய உபாயஞ்செய்கிறவன் துஷ்டன் என்னப்படுவான்.

  • TaERV TaERV

    நீ எப்பொழுதும் மற்றவர்களுக்குத் தீமை செய்வதைப்பற்றியே திட்டமிட்டுக்கொண்டிருந்தால், தொந்தரவுகளை உருவாக்குபவன் என்று ஜனங்கள் உன்னை நினைத்துக்கொள்வார்கள். நீ சொல்வதை அவர்கள் கேட்கமாட்டார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ദോഷം ചെയ്‌വാൻ നിരൂപിക്കുന്നവനെ

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    જે ભૂંડુ કરવા માટે યુકિતઓ રચે છે, તે લોકોમાં ઉપદ્રવી માણસ તરીકે ઓળખાય છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଯେଉଁ ଲୋକ ମନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରେ, ଲୋକମାନେ ତାହାକୁ କୁସନ୍ଧାନୀ ବୋଲି କହିବେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    設計作惡的,必稱為奸人。

  • CUVS CUVS

    设计作恶的,必称为奸人。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Кто замышляет сделать зло, того называют злоумышленником.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Al que piensa hacer el mal, Le llamarán «hombre de malos pensamientos.» *,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Celui qui médite de faire le mal S’appelle un homme plein de malice.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Wer sich vornimmt, Böses zu tun, den heißt man billig einen Erzbösewicht.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    اَلْمُتَفَكِّرُ فِي عَمَلِ الشَّرِّ يُدْعَى مُفْسِداً.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जो सोच विचार के बुराई करता है, उसको लोग दुष्‍ट कहते हैं।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    కీడుచేయ పన్నాగములు పన్నువానికి తంటాలమారి అని పేరు పెట్టబడును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    যে অপকারের সঙ্কল্প করে, লোকে তাহাকে কুসঙ্কল্পকারী বলিবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜਿਹੜਾ ਬੁਰਿਆਈ ਸੋਚਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਨੂੰ ਲੋਕ ਫਿਟੜੀਆਂ ਦਾ ਫੇਟ ਆਖਣਗੇ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    जो दुष्कर्म करण्याचे योजतो, त्याला लोक घातकी माणूस म्हणतात.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕೇಡನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವವನು ಕುಚೋದ್ಯಗಾರ ನೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವನು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    جو بدی کے منصُوبے باندھتا ہے فِتنہ انگیز کہلائے گا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    නපුර කිරීමට උපා යොදන්නාට ප්‍රයෝගකාරයෙකැයි මනුෂ්‍යයෝ කියන්නෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Quem planeja praticar o mal será chamado de mestre de intrigas.

  • ALM1911 ALM1911

    A'quelle que cuida em fazer mal mestre de maus intentos o chamarão.

Notes

On Proverbs 24:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Proverbs 24