B The Bible

Proverbs 24:5

Proverbs 24:5 KJV
KJV King James Version

A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

גֶּֽבֶר־

ge.ver-

a man

H1397

חָכָ֥ם

cha.Kham

wise

H2450

בַּע֑וֹז

ba.'oz

[who is] in <the> strength

H9003, H5797

וְאִֽישׁ־

ve.'ish-

and a person of

H9002, H0376G

דַּ֝֗עַת

Da.'at

knowledge

H1847

מְאַמֶּץ־

me.'a.metz-

[is] making firm

H0553

כֹּֽחַ׃

Ko.ach

strength

H3581B

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    A wise man is strong; Yea, a man of knowledge increaseth might,

  • WEB WEB

    A wise man has great power. A knowledgeable man increases strength,

  • WEBU WEBU

    A wise man has great power. A knowledgeable man increases strength,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    ஞானமுள்ளவன் பெலமுள்ளவன்; அறிவுள்ளவன் தன் வல்லமையை அதிகரிக்கப்பண்ணுகிறான்.

  • TaERV TaERV

    ஞானம் ஒருவனை மிகவும் வலிமையுள்ளவனாக்கும். அறிவு ஆற்றலைத் தருகிறது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ജ്ഞാനിയായ പുരുഷൻ ബലവാനാകുന്നു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    શરીરબળ કરતાં બુદ્ધિબળ સારું, જ્ઞાની વ્યકિત શકિતશાળી વ્યકિત કરતાં વધારે મહાન છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଜ୍ଞାନବାନ ଲୋକ ବଳବାନ, ପୁଣି ବିଦ୍ୱାନ୍‍ ଲୋକ ବଳ ବଢ଼ାଏ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    智慧人大有能力;有知識的人力上加力。

  • CUVS CUVS

    智慧人大有能力,有知识的人力上加力。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Человек мудрый силен, и человек разумный укрепляет силу свою.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    El hombre sabio es fuerte, Y de pujante vigor el hombre docto.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Un homme sage est plein de force, Et celui qui a de la science affermit sa vigueur;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Ein weiser Mann ist stark, und ein vernünftiger Mann ist mächtig von Kräften.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    اَلرَّجُلُ الْحَكِيمُ فِي عِزٍّ وَذُو الْمَعْرِفَةِ مُتَشَدِّدُ الْقُوَّةِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    बुद्धिमान पुरुष बलवान् भी होता है, और ज्ञानी जन अधिक शक्‍तिमान् होता है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    జ్ఞానముగలవాడు బలవంతుడుగా నుండును తెలివిగలవాడు శక్తిమంతుడుగా నుండును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    জ্ঞানবান লোক বলবান, বিদ্বান পরাক্রমে বৃদ্ধি পায়।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਬੁੱਧਵਾਨ ਪੁਰਖ ਬਲਵਾਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਿਆਨੀ ਮਨੁੱਖ ਸ਼ਕਤੀ ਵਧਾਈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सुज्ञ पुरुष बलवान असतो; ज्ञानी मनुष्य आपले बल दृढ करतो.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಜ್ಞಾನಿಯು ಬಲವುಳ್ಳವನು; ಹೌದು, ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಳ್ಳವನು ಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    دانا آدمی زورآور ہے بلکہ صاحِب ِعِلم کا زور بڑھتا رہتا ہے

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ප්‍රඥාවත් මනුෂ්‍යයා බලවන්තය; එසේය, දැනගැන්ම ඇති මනුෂ්‍යයා ශක්තිය වැඩිකරගනියි.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    O homem sábio tem grande poder. O homem de conhecimento aumenta a sua força,

  • ALM1911 ALM1911

    E o varão sabio é forte, e o varão de conhecimento consolida a força.

Notes

On Proverbs 24:5

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Proverbs 24