B The Bible

Proverbs 24:3

Proverbs 24:3 KJV
KJV King James Version

Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

בְּ֭חָכְמָה

Be.cha.khe.mah

by wisdom

H9003, H2451

יִבָּ֣נֶה

yi.Ba.neh

it is built

H1129

בָּ֑יִת

Ba.yit

a house

H1004B

וּ֝בִתְבוּנָ֗ה

u.vit.vu.Nah

and by understanding

H9002, H9003, H8394

יִתְכּוֹנָֽן׃

yit.ko.Nan

it is established

H3559H

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Through wisdom is a house builded; And by understanding it is established;

  • WEB WEB

    Through wisdom a house is built; by understanding it is established;

  • WEBU WEBU

    Through wisdom a house is built; by understanding it is established;

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    வீடு ஞானத்தினாலே கட்டப்பட்டு, விவேகத்தினாலே நிலைநிறுத்தப்படும்.

  • TaERV TaERV

    ஞானத்தினாலும் புரிந்துகொள்தலினாலும் நல்ல வீடு கட்டப்படுகிறது.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ജ്ഞാനംകൊണ്ടു ഭവനം പണിയുന്നു;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    જ્ઞાન વડે ઘર બંધાય છે; બુદ્ધિથી તે સ્થિર થાય છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଜ୍ଞାନରେ ଗୃହ ନିର୍ମିତ ହୁଏ ଓ ବୁଦ୍ଧିରେ ତାହା ସ୍ଥିର ହୁଏ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    房屋因智慧建造,又因聰明立穩;

  • CUVS CUVS

    房屋因智慧建造,又因聪明立稳,

Russian

1 translation
  • RST RST

    Мудростью устрояется дом и разумом утверждается,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Con sabiduría se edificará la casa, Y con prudencia se afirmará;

French

1 translation
  • LSG LSG

    C’est par la sagesse qu’une maison s’élève, Et par l’intelligence qu’elle s’affermit;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Durch Weisheit wird ein Haus gebaut und durch Verstand erhalten.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    بِالْحِكْمَةِ يُبْنَى الْبَيْتُ وَبِالْفَهْمِ يُثَبَّتُ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    घर बुद्धि से बनता है, और समझ के द्वारा स्थिर होता है।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    జ్ఞానమువలన ఇల్లు కట్టబడును వివేచనవలన అది స్థిరపరచబడును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    প্রজ্ঞা দ্বারা গৃহ নির্ম্মিত হয়, আর বুদ্ধি দ্বারা তাহা স্থিরীকৃত হয়;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਬੁੱਧ ਨਾਲ ਘਰ ਬਣਾਈਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮਝ ਨਾਲ ਉਹ ਅਸਥਿਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सुज्ञानाच्या योगे घर बांधता येते; समंजसपणाने ते मजबूत राहते;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮನೆಯು ಕಟ್ಟಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; ವಿವೇಕದಿಂದ ಅದು ಸ್ಥಿರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ;

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    حِکمت سے گھر تعمِیر کِیا جاتا ہے اور فہم سے اُس کو قِیام ہوتا ہے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ප්‍රඥාවෙන් ගෙයක් ගොඩනගනු ලැබ, නුවණින් එය ස්ථිරවේ.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Com sabedoria se edifica a casa; e com o entendimento ela se estabelece;

  • ALM1911 ALM1911

    Com a sabedoria se edifica a casa, e com a intelligencia se estabelece:

Notes

On Proverbs 24:3

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Proverbs 24