At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
Interlinear
Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)
Other translations (23)
English
3 translations- ASV ASV
At the last it biteth like a serpent, And stingeth like an adder.
- WEB WEB
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
- WEBU WEBU
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
Tamil
2 translations- TaOVBSI Tamil Bible
முடிவிலே அது பாம்பைப்போல் கடிக்கும், விரியனைப்போல் தீண்டும்.
- TaERV TaERV
முடிவில் அது ஒரு பாம்பைப்போன்று கடித்துவிடுகிறது.
Malayalam
1 translation- MlOVBSI Malayalam Bible
ഒടുക്കം അതു സർപ്പംപോലെ കടിക്കും;
Gujarati
1 translation- GuOVBSI Gujarati Bible
અને આખરે તે સર્પની જેમ કરડે છે, અને નાગની જેમ ડસે છે.
Odia
1 translation- OrOVBSI Odia Bible
ଶେଷରେ ତାହା ସର୍ପ ପରି କାମୁଡ଼େ ଓ କାଳସର୍ପ ତୁଲ୍ୟ ଦଂଶନ କରେ।
Russian
1 translation- RST RST
впоследствии, как змей, оно укусит, и ужалит, как аспид;
Spanish
1 translation- RV1909 RV1909
Mas al fin como serpiente morderá, Y como áspid dará dolor.
French
1 translation- LSG LSG
Il finit par mordre comme un serpent, Et par piquer comme un basilic.
German
1 translation- LUT LUT
aber danach beißt er wie eine Schlange und sticht wie eine Otter.
Arabic
1 translation- SVDA SVDA
فِي الآخِرِ تَلْسَعُ كَالْحَيَّةِ وَتَلْدَغُ كَالأُفْعُوانِ.
Hindi
1 translation- HiOVBSI HiOVBSI
क्योंकि अन्त में वह सर्प के समान डसता है, और करैत के समान काटता है।
Telugu
1 translation- TeOV TeOV
పిమ్మట అది సర్పమువలె కరచును కట్లపామువలె కాటువేయును.
Bengali
1 translation- BnOVBSI BnOVBSI
অবশেষে উহা সর্পের ন্যায় কামড়ায়, বিষধরের ন্যায় দংশন করে।
Punjabi
1 translation- PaOVBSI PaOVBSI
ਓੜਕ ਉਹ ਸੱਪ ਦੀ ਨਿਆਈਂ ਡੱਸਦੀ, ਅਤੇ ਠੂਹੇਂ ਵਾਂਙੁ ਡੰਗ ਮਾਰਦੀ ਹੈ!
Marathi
1 translation- MrRV MrRV
शेवटी तो सर्पासारखा दंश करतो, फुरशाप्रमाणे झोंबतो.
Kannada
1 translation- KnKJV KnKJV
ಕೊನೆಗೆ ಅದು ಹಾವಿನಂತೆ ಮತ್ತು ವಿಷಸರ್ಪದಂತೆ ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ.
Urdu
1 translation- UrRUB UrRUB
کیونکہ انجام کار وہ سانپ کی طرح کاٹتی اور افعی کی طرح ڈس جاتی ہے۔
Sinhala
1 translation- SiROV SiROV
අන්තිමේදී එය සර්පයෙකු මෙන් හපාකා, පොළඟෙකු මෙන් දෂ්ටකරයි.
Portuguese
2 translations- PtWB PtWB
No fim, ele morde como uma cobra, e envenena como uma víbora.
- ALM1911 ALM1911
No seu fim morderá como a cobra, e como o basilisco picará.
Notes
On Proverbs 23:32Sign in to save a note or bookmark on this verse.
No notes on this verse yet.