B The Bible

Numbers 9:2

Numbers 9:2 KJV
KJV King James Version

Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְיַעֲשׂ֧וּ

ve.ya.'a.Su

<and> let them observe

H9002, H6213A

בְנֵי־

ve.nei-

[the] people of

H1121G

יִשְׂרָאֵ֛ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

אֶת־

'et-

<obj.>

H0853

הַפָּ֖סַח

ha.Pa.sach

the passover

H9009, H6453

בְּמוֹעֲדֽוֹ׃

be.mo.'a.Do

at appointed time its

H9003, H4150G, H9023

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Moreover let the children of Israel keep the passover in its appointed season.

  • WEB WEB

    “Let the children of Israel keep the Passover in its appointed season.

  • WEBU WEBU

    “Let the children of Israel keep the Passover in its appointed season.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    குறித்த காலத்தில் இஸ்ரவேல் புத்திரர் பஸ்காவை ஆசரிக்கக்கடவர்கள்.

  • TaERV TaERV

    “தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட காலத்தில், பஸ்கா பண்டிகையைக் கொண்டாட வேண்டும் என்று இஸ்ரவேல் ஜனங்களிடம் கூறு.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യിസ്രായേൽമക്കൾ പെസഹ അതിന്നു നിശ്ചയിച്ച സമയത്തു ആചരിക്കേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    “ઇસ્રાએલી પ્રજાએ નિયત સમયે પાસ્ખાપર્વ પાળવાનું છે.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣ ନିରୂପିତ ସମୟରେ ନିସ୍ତାର ପର୍ବ ପାଳନ କରନ୍ତୁ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    「以色列人應當在所定的日期守逾越節,

  • CUVS CUVS

    「以色列人应当在所定的日期守逾越节,

Russian

1 translation
  • RST RST

    пусть сыны Израилевы совершат Пасху в назначенное для нее время:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Los hijos de Israel celebrarán la pascua a su tiempo.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Il dit: Que les enfants d’Israël célèbrent la Pâque au temps fixé.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Laß die Kinder Israel Passah halten zu seiner Zeit,

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    «وَليَعْمَل بَنُو إِسْرَائِيل الفِصْحَ فِي وَقْتِهِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    “इस्राएली फसह नामक पर्व को उसके नियत समय पर मनाया करें।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఇశ్రా యేలీయులు పస్కాపండుగను దాని నియామకకాలమందు ఆచరింపవలెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    ইস্রায়েল-সন্তানগণ যথাসময়ে নিস্তারপর্ব্ব পালন করুক।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਇਸਰਾਏਲੀ ਪਸਾਹ ਨੂੰ ਉਹ ਦੇ ਠਹਿਰਾਏ ਹੋਏ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਮਨਾਇਆ ਕਰਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    “नेमलेल्या समयी इस्राएल लोकांनी वल्हांडण सण पाळावा.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳು ಪಸ್ಕವನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ ಸಮಯ ದಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಬೇಕು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    بنی اِسرائیل عِیدِ فَسح اُس کے مُعیّن وقت پر منائیں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    තවද ඉශ්‍රායෙල් පුත්‍රයෝ නියම කාලයෙහි පාස්කුව පවත්වත්වා.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    “Que os filhos de Israel celebrem a Páscoa no seu tempo determinado.

  • ALM1911 ALM1911

    Que os filhos de Israel celebrem a paschoa a seu tempo determinado.

Notes

On Numbers 9:2

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 9