B The Bible

Numbers 6:24

Numbers 6:24 KJV
KJV King James Version

The LORD bless thee, and keep thee:

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

יְבָרֶכְךָ֥

ye.va.rekh.Kha

may he bless you

H1288, H9031

יְהוָ֖ה

Yah.weh

Yahweh

H3068G

וְיִשְׁמְרֶֽךָ׃ ס

ve.yish.me.Re.kha

and may he keep you

H9002, H8104H, H9031, H9018

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Jehovah bless thee, and keep thee:

  • WEB WEB

    ‘Yahweh bless you, and keep you.

  • WEBU WEBU

    ‘The LORD bless you, and keep you.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    கர்த்தர் உன்னை ஆசீர்வதித்து, உன்னைக் காக்கக்கடவர்.

  • TaERV TaERV

    கர்த்தர் உன்னை ஆசீர்வதித்து, உன்னைக் காப்பாற்றுவாராக!

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    യഹോവ നിന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചു കാക്കുമാറാകട്ടെ;

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    યહોવા તમને આશીર્વાદ આપો અને તમાંરું રક્ષણ કરો;

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରନ୍ତୁ ଓ ତୁମ୍ଭକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    『願耶和華賜福給你,保護你。

  • CUVS CUVS

    『愿耶和华赐福给你,保护你。

Russian

1 translation
  • RST RST

    да благословит тебя Господь и сохранит тебя!

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Jehová te bendiga, y te guarde;

French

1 translation
  • LSG LSG

    Que l’Éternel te bénisse, et qu’il te garde!

German

1 translation
  • LUT LUT

    Der HERR segne dich und behüte dich;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    يُبَارِكُكَ الرَّبُّ وَيَحْرُسُكَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    “यहोवा तुझे आशीष दे और तेरी रक्षा करे;

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    యెహోవా నిన్ను ఆశీర్వదించి నిన్ను కాపాడునుగాక;

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    সদাপ্রভু তোমাকে আশীর্ব্বাদ করুন ও তোমাকে রক্ষা করুন;

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    “ਯਹੋਵਾਹ ਤੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਰਾਖੀ ਕਰੇ,

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    ‘परमेश्वर तुला आशीर्वाद देवो व तुझे संरक्षण करो;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಕರ್ತನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    خُداوند تُجھے برکت دے اور تُجھے محفُوظ رکھّے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ස්වාමීන්වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාදකොට ඔබ ආරක්ෂාකරනසේක්වා.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    ‘O SENHOR te abençoe e te guarde.

  • ALM1911 ALM1911

    O Senhor te abençoe e te guarde:

Notes

On Numbers 6:24

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 6