B The Bible

Numbers 35:13

Numbers 35:13 KJV
KJV King James Version

And of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְהֶעָרִ֖ים

ve.he.'a.Rim

and the cities

H9002, H9009, H5892B

אֲשֶׁ֣ר

'a.Sher

which

H0834A

תִּתֵּ֑נוּ

ti.Te.nu

you will give

H5414G

שֵׁשׁ־

shesh-

six

H8337

עָרֵ֥י

'a.Rei

cities of

H5892B

מִקְלָ֖ט

mik.Lat

refuge

H4733

תִּהְיֶ֥ינָה

tih.Yei.nah

they will be

H1961

לָכֶֽם׃

la.Khem

for <the> you

H9005, H9036

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    And the cities which ye shall give shall be for you six cities of refuge.

  • WEB WEB

    The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.

  • WEBU WEBU

    The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    நீங்கள் கொடுக்கும் பட்டணங்களில் ஆறு பட்டணங்கள் அடைக்கலத்துக்காக இருக்கவேண்டும்.

  • TaERV TaERV

    ஆறு நகரங்கள் பாதுகாப்பின் நகரங்களாக விளங்கும்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    നിങ്ങൾ കൊടുക്കുന്ന പട്ടണങ്ങളിൽ ആറെണ്ണം സങ്കേതനഗരം ആയിരിക്കേണം.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    તેથી તમાંરે આશ્રયનાં નગરો તરીકે છ શહેરો પસંદ કરવાં,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଏହିରୂପେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଯେ ଯେ ନଗର ଦେବ, ତାହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଛଅ ଆଶ୍ରୟ ନଗର ହେବ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    你們所分出來的城,要作六座逃城。

  • CUVS CUVS

    你们所分出来的城,要作六座逃城。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Городов же, которые должны вы дать, городов для убежища, должно быть у вас шесть:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    De las ciudades, pues, que daréis, tendréis, seis ciudades de refugio.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Des villes que vous donnerez, six seront pour vous des villes de refuge.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Und der Städte, die ihr geben werdet zu Freistädten, sollen sechs sein.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَالمُدُنُ التِي تُعْطُونَ تَكُونُ سِتَّ مُدُنِ مَلجَأٍ لكُمْ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    और शरण के जो नगर तुम दोगे वे छ: हों।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మీరు ఇయ్య వలసిన ఆ పురములలో ఆరు ఆశ్రయ పురములుండవలెను.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    তোমরা যে সকল নগর দিবে, তাহার মধ্যে ছয়টী আশ্রয় নগর হইবে।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਨਗਰ ਤੁਸੀਂ ਦਿਓ ਓਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਛੇ ਪਨਾਹ ਦੇ ਨਗਰ ਹੋਣ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    जी नगरे तुम्ही द्याल त्यांपैकी सहा तुमची शरणपुरे असावीत.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ನೀವು ಕೊಡುವ ಪಟ್ಟಣಗಳೊಳಗೆ ಆರು ಆಶ್ರಯದ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಇರಬೇಕು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور پناہ کے جو شہر تُم دو گے وہ چھ ہوں۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    ඔබ සැම දෙන නුවරවල් වනාහි ඔබ සැම උදෙසා ආරක්ෂා නුවරවල් හයක් වන්නේය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    As cidades que vocês darão serão para vocês seis cidades de refúgio.

  • ALM1911 ALM1911

    E das cidades que derdes haverá seis cidades de refugio para vós.

Notes

On Numbers 35:13

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Numbers 35