B The Bible

Nehemiah 12:8

Nehemiah 12:8 KJV
KJV King James Version

Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וְהַלְוִיִּ֗ם

ve.hal.vi.Yim

and the Levites

H9002, H9009, H3881

יֵשׁ֧וּעַ

ye.Shu.a'

Jeshua

H3442J

בִּנּ֛וּי

bi.Nui

Binnui

H1131L

קַדְמִיאֵ֥ל

kad.mi.'El

Kadmiel

H6934

שֵׁרֵבְיָ֖ה

she.re.ve.Yah

Sherebiah

H8274H

יְהוּדָ֣ה

ye.hu.Dah

Judah

H3063M

מַתַּנְיָ֑ה

ma.tan.Yah

Mattaniah

H4983G

עַֽל־

'al-

[were] over

H5921A

הֻיְּד֖וֹת

h.ye.Dot

songs of thanksgiving

H1960

ה֥וּא

hu'

he

H1931

וְאֶחָֽיו׃

ve.'e.Chav

and brothers his

H9002, H0251H, H9023

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, `and' Mattaniah, who was over the thanksgiving, he and his brethren.

  • WEB WEB

    Moreover the Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was over the thanksgiving songs, he and his brothers.

  • WEBU WEBU

    Moreover the Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was over the thanksgiving songs, he and his brothers.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    லேவியர் யாரென்றால்: யெசுவா, பின்னூயி, கத்மியேல், செரெபியா, யூதா, மத்தனியா என்பவர்கள்; இவனும் இவன் சகோதரரும் துதிசெய்தலை விசாரித்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    லேவியர்களானவர்கள்: யெசுவா, பின்னூயி, கத்மியேல், செரெபியா, யூதா, மத்தனியா, என்பவர்கள். இவனும் மத்தனியாவின் உறவினர்கள் ஆகியோர் தேவனுக்குத் துதிப்பாடல்களைப் பாடும் பொறுப்புடையவர்களாக இருந்தார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    ലേവ്യരോ യേശുവ, ബിന്നൂവി, കദ്മീയേൽ, ശേരെബ്യാവു, യെഹൂദാ എന്നിവരും സ്തോത്രഗാനനായകനായ മത്ഥന്യാവും സഹോദരന്മാരും.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    વળી તેઓની સાથે આવેલા લેવીઓ આ હતા: યેશૂઆ, બિન્નૂઇ, કાદ્મીએલ, શેરેબ્યા, યહૂદા, માત્તાન્યા માત્તાન્યાએ પોતાના સગાંવહાંલાની સાથે આભાર સ્તુતિનું ગીતનું માર્ગદર્શન આપ્યું.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଆଉ ଲେବୀୟମାନେ, ଯଥା, ଯେଶୂୟ, ବିନ୍ନୁୟି, କଦ୍‍ମୀୟେଲ, ଶେରେବୀୟ, ଯିହୁଦା ଓ ମତ୍ତନୀୟ, ଏହି ମତ୍ତନୀୟ ଓ ତାହାର ଭ୍ରାତୃଗଣ ଧନ୍ୟବାଦ-ସେବାର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଥିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    利未人是耶書亞、賓內、甲篾、示利比、猶大、瑪他尼。這瑪他尼和他的弟兄管理稱謝的事。

  • CUVS CUVS

    利未人是:耶书亚、宾内、甲篾、示利比、犹大、玛他尼。这玛他尼和他的弟兄管理称谢的事。

Russian

1 translation
  • RST RST

    А левиты: Иисус, Биннуй, Кадмиил, Шеревия, Иуда, Матфания, главный при славословии, он и братья его,

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y los levitas: Jesúa, Binúi, Cadmiel, Serebías, Judá y Matanías, que con sus hermanos oficiaba en los cantos de alabanza.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Lévites: Josué, Binnuï, Kadmiel, Schérébia, Juda, Matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges;

German

1 translation
  • LUT LUT

    Die Leviten aber waren diese: Jesua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda und Matthanja, der hatte das Dankamt mit seinen Brüdern;

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَاللاَّوِيُّونَ يَشُوعُ وَبِنُّويُ وَقَدْمِيئِيلُ وَشَرَبْيَا وَيَهُوذَا وَمَتَّنْيَا الَّذِي عَلَى التَّحْمِيدِ هُوَ وَإِخْوَتُهُ

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    फिर ये लेवीय गए : येशू, बिन्नूई, कदमीएल, शेरेब्याह, यहूदा और वह मत्तन्याह जो अपने भाइयों समेत धन्यवाद के काम पर ठहराया गया था।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మరియు లేవీయులలో యేషూవ బిన్నూయి కద్మీయేలు షేరేబ్యా యూదా స్తోత్రాది సేవవిషయములో ప్రధానియైన మత్తన్యాయు అతని బంధువులును.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আবার লেবীয়বর্গ; যেশূয়, বিন্নূয়ী, কদ্‌মীয়েল, শেরেবিয়, যিহূদা, মত্তনিয়; এই মত্তনিয় ও তাহার ভ্রাতৃগণ স্তবগানের অধ্যক্ষ ছিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਏਹ ਸਨ,-ਯੇਸ਼ੂਆ, ਬਿੰਨੂਈ, ਕਦਮੀਏਲ, ਸ਼ੇਰੇਬਯਾਹ, ਯਹੂਦਾਹ ਅਤੇ ਮੱਤਨਯਾਹ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਸਣੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਉੱਤੇ ਸੀ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    लेवी : येशूवा, बिन्नुई, कदमीएल, शेरेब्या, यहूदा, मत्तन्या व त्याचे भाऊबंद स्तुतिगायनाच्या कामावर होते;

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಲೇವಿಯರು ಯಾರಂದರೆ -- ಯೇಷೂವನು ಬಿನ್ನೂಯನು ಕದ್ಮೀಯೇಲನು ಶೇರೇಬ್ಯನು ಯೆಹೂ ದನು, ಸ್ತುತಿಸುವ ಕಾರ್ಯದ ಮೇಲಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತನ್ಯನೂ ಅವನ ಸಹೋದರರೂ.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور لاوی یہ تھے ۔ یشُوع بِنوی قدمی ا یل سیربیا ہ یہُودا ہ اور متّنیا ہ جو اپنے بھائیوں سمیت شُکرگُذاری پر مُقرّر تھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    තවද ලෙවීවරු නම්: යේෂුවා, මින්නුයි, කද්මීයෙල්, ෂේරෙබියා, යූදා සහ මත්තනියාය, ඔහුත් ඔහුගේ සහෝදරයොත් ස්තුති ගායනා කණ්ඩායම් කෙරෙහි පත්ව සිටියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Além disso, os levitas eram Jesua, Binui, Cadmiel, Serebias, Judá e Matanias, que, junto com seus irmãos, estava encarregado dos cânticos de ação de graças.

  • ALM1911 ALM1911

    E foram os levitas: Jesué, Binnui, Kadmiel, Serebias, Judah, Matthanias: este e seus irmãos presidiam sobre os louvores.

Notes

On Nehemiah 12:8

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Nehemiah 12