B The Bible

Nehemiah 12:7

Nehemiah 12:7 KJV
KJV King James Version

Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

סַלּ֣וּ

sa.Lu

Sallu

H5543B

עָמ֔וֹק

a.Mok

Amok

H5987

חִלְקִיָּ֖ה

chil.ki.Yah

Hilkiah

H2518L

יְדַֽעְיָ֑ה

ye.da'.Yah

Jedaiah

H3048I

אֵ֣לֶּה

'E.leh

these

H0428

רָאשֵׁ֧י

ra.Shei

[were] [the] leaders of

H7218H

הַכֹּהֲנִ֛ים

ha.ko.ha.Nim

the priests

H9009, H3548

וַאֲחֵיהֶ֖ם

va.'a.chei.Hem

and brothers their

H9002, H0251H, H9028

בִּימֵ֥י

bi.Mei

in [the] days of

H9003, H3117G

יֵשֽׁוּעַ׃ פ

ye.Shu.a'

Jeshua

H3442P

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.

  • WEB WEB

    Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.

  • WEBU WEBU

    Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    சல்லு, ஆமோக், இல்க்கியா, யெதாயா என்பவர்கள்; இவர்கள் யெசுவாவின் நாட்களில், ஆசாரியருக்கும் தங்கள் சகோதரருக்கும் தலைவராயிருந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    சல்லு, ஆமோக், இல்க்கியா, யெதாயா, ஆகியோர். இவர்கள் யெசுவாவின் காலத்தில் ஆசாரியருக்கும் தங்கள் சகோதரர்களுக்கும் தலைவர்களாயிருந்தார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    സല്ലൂ, ആമോക്, ഹില്ക്കീയാവു, യെദായാവു. ഇവർ യേശുവയുടെ കാലത്തു പുരോഹിതന്മാരുടെയും തങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരുടെയും തലവന്മാർ ആയിരുന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    સાલ્લૂ, આમોક, હિલ્કિયા અને યદાયા. યેશૂઆના સમયમાં આ લોકો યાજકોના અને તેના સંબંધીઓના આગેવાનો હતા.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ସଲ୍ଲ, ଆମୋକ, ହିଲ୍‍କୀୟ, ଯିଦୟୀୟ। ଏମାନେ ଯେଶୂୟ ସମୟରେ ଯାଜକମାନଙ୍କ ଓ ଆପଣା ଆପଣା ଭ୍ରାତୃଗଣ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଧାନ ଥିଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    撒路、亞木、希勒家、耶大雅。這些人在耶書亞的時候作祭司和他們弟兄的首領。

  • CUVS CUVS

    撒路、亚木、希勒家、耶大雅。这些人在耶书亚的时候作祭司和他们弟兄的首领。

Russian

1 translation
  • RST RST

    Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Salú, Amoc, Hilcías y Jedaías. Estos eran los príncipes de los sacerdotes y sus hermanos en los días de Jesúa.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Sallu, Amok, Hilkija, Jedaeja. Ce furent là les chefs des sacrificateurs et de leurs frères, au temps de Josué.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Sallu, Amok, Hilkia und Jedaja. Dies waren die Häupter unter den Priestern und ihren Brüdern zu den Zeiten Jesuas.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَسَلُّو وَعَامُوقُ وَحِلْقِيَّا وَيَدَعْيَا. هَؤُلاَءِ هُمْ رُؤُوسُ الْكَهَنَةِ وَإِخْوَتُهُمْ فِي أَيَّامِ يَشُوعَ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    सल्‍लू, आमोक, हिल्किय्याह और यदायाह। येशू के दिनों में याजकों और उनके भाइयों के मुख्य मुख्य पुरुष, ये ही थे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    సల్లూ ఆమోకు హిల్కీయా యెదాయా అనువారు.వారందరును యేషూవ దినములలో యాజకులలోను వారి బంధువులలోను ప్రధానులుగా ఉండిరి.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আমোক, হিল্কিয়, যিদয়িয়,; ইহারা যেশূয়ের সময়ে যাজকদের ও আপন আপন ভ্রাতৃগণের মধ্যে প্রধান ছিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਸੱਲੂ, ਆਮੋਕ, ਹਿਲਕੀਯਾਹ ਅਤੇ ਯਦਆਯਾਹ, ਏਹ ਯੇਸ਼ੂਆ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀਏ ਸਨ।।

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    सल्लू, आमोक, हिल्कीया व यदया; हे येशूवाच्या काळात याजकांतले व त्यांच्या बांधवांतले मुख्य होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇವರು ಯೇಷೂವನ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಯಾಜಕರಲ್ಲಿಯೂ ಅವರ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿಯೂ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    سلُّو عمُو ق خِلقیاہ یدعیا ہ ۔ یہ یشُوع کے دِنوں میں کاہِنوں اور اُن کے بھائیوں کے سردار تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    සල්ලු, ආමොක්, හිල්කියා සහ යෙදායාය. මොව්හු යේෂුවාගේ දවස්වලදී පූජකයන්ගෙන්ද ඔවුන්ගේ සහෝදරයන්ගෙන්ද ප්‍රධානියෝව සිටියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Salu, Amoque, Hilquias e Jedaías. Estes foram os chefes dos sacerdotes e de seus irmãos nos dias de Jesua.

  • ALM1911 ALM1911

    Sallu, Amok, Hilkias, Jedaias: estes foram os chefes dos sacerdotes e de seus irmãos, nos dias de Jesué.

Notes

On Nehemiah 12:7

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Nehemiah 12