B The Bible

Nehemiah 12:9

Nehemiah 12:9 KJV
KJV King James Version

Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.

Interlinear

Hebrew · STEPBible (CC BY 4.0)

וּבַקְבֻּֽקְיָ֨ה

u.vak.buk.Yah

and Bakbukiah

H9002, H1229

אֲחֵיהֶ֛ם

'a.chei.Hem

brothers their

H0251H, H9028

לְנֶגְדָּ֖ם

le.neg.Dam

[were] to before them

H9005, H5048, H9038

לְמִשְׁמָרֽוֹת׃

le.mish.ma.Rot

to duties

H9005, H4931

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.

  • WEB WEB

    Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were close to them according to their offices.

  • WEBU WEBU

    Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were close to them according to their offices.

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பக்புக்கியா, உன்னி என்கிற அவர்கள் சகோதரர் அவர்களுக்கு எதிரே காவல்காத்திருந்தார்கள்.

  • TaERV TaERV

    பக்புக்கியா, உன்னியும், லேவியர்களின் உறவினர்கள். அவர்கள் இருவரும் பணியில் அவர்களுக்கு எதிராக நின்றார்கள்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    അവരുടെ സഹോദരന്മാരായ ബക്ക്ബൂക്ക്യാവും ഉന്നോവും അവർക്കു സഹകാരികളായി ശുശ്രൂഷിച്ചുനിന്നു.

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    સેવા દરમ્યાન લેવીઓના સગાંવહાંલા બાકબુક્યા અને ઉન્નો વારાફરતી પહેરો ભરવા ઉભા રહ્યાં હતાં.

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କର ଭ୍ରାତା ବକ୍‍ବୁକୀୟ ଓ ଉନ୍ନି ସେମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ପ୍ରହରୀକର୍ମ କଲେ।

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    他們的弟兄八布迦和烏尼照自己的班次與他們相對。

  • CUVS CUVS

    他们的弟兄八布迦和乌尼,照自己的班次,与他们相对。

Russian

1 translation
  • RST RST

    и Бакбукия и Унний, братья их, наряду с ними державшие стражу.

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y Bacbuquías y Uni, sus hermanos, cada cual en su ministerio.

French

1 translation
  • LSG LSG

    Bakbukia et Unni, qui remplissaient leurs fonctions auprès de leurs frères.

German

1 translation
  • LUT LUT

    Bakbukja und Unni, ihre Brüder, waren ihnen gegenüber zum Dienst.

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَبَقْبُقْيَا وَعُنِّي أَخَوَاهُمْ مُقَابَِلَهُمْ فِي الْحِرَاسَاتِ.

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    उनके भाई बकबुक्याह और उन्नो उनके सामने अपनी अपनी सेवकाई में लगे रहते थे।

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    మరియు బక్బుక్యాయు ఉన్నీయును వారి బంధువులును వారికి ఎదురు వరుసలోనుండి పాడువారు.

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর তাহাদের ভ্রাতৃগণ বক্‌বুকিয় ও উন্নো তাহাদের সম্মুখে প্রহরিকর্ম্মে নিযুক্ত ছিল।

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਬਕਬੁਕਯਾਹ ਅਤੇ ਉੱਨੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੇ ਰਾਖੀ ਲਈ ਸਨ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    आणि त्यांचे भाऊबंद बकबुक्या व उन्नो त्यांच्याबरोबर पहार्‍यावर होते.

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರ ಸಹೋ ದರರಾದ ಬಕ್ಬುಕ್ಯನು ಉನ್ನೀಯು ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಎದುರಾಗಿದ್ದರು.

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور اُن کے بھائی بقبُوقیا ہ اور عُنّو اُن کے سامنے اپنے اپنے پہرے پر مُقرّر تھے۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    තවද ඔවුන්ගේ සහෝදරයෝ වන බක්බුකියාද උන්නෝද ඔවුන් ඉදිරිපිට වාර පිළිවෙළින් සිටියෝය.

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Também Bacbuquias e Uno, seus irmãos, ficavam junto a eles de acordo com as suas funções.

  • ALM1911 ALM1911

    E Bakbukias e Uni, seus irmãos, defronte d'elle, nas guardas.

Notes

On Nehemiah 12:9

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Nehemiah 12