B The Bible

Matthew 22:41

Matthew 22:41 KJV
KJV King James Version

While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,

Interlinear

Greek · STEPBible (CC BY 4.0)

Συνηγμένων

Sunēgmenōn

When were assembled

G4863

δὲ

de

now

G1161

τῶν

tōn

the

G3588

Φαρισαίων

Pharisaiōn

Pharisees

G5330

ἐπηρώτησεν

epērōtēsen

questioned

G1905

αὐτοὺς

autous

them

G0846

ὁ

ho

<the>

G3588

Ἰησοῦς

Iēsous

Jesus

G2424G

Other translations (25)

English

3 translations
  • ASV ASV

    Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,

  • WEB WEB

    Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,

  • WEBU WEBU

    Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,

Tamil

2 translations
  • TaOVBSI Tamil Bible

    பரிசேயர் கூடியிருக்கையில், இயேசு அவர்களை நோக்கி:

  • TaERV TaERV

    பரிசேயர்கள் ஒன்றாய் கூடியிருந்த பொழுது, இயேசு அவர்களை ஒரு கேள்வி கேட்டார்.

Malayalam

1 translation
  • MlOVBSI Malayalam Bible

    പരീശന്മാർ ഒരുമിച്ചു കൂടിയിരിക്കുമ്പോൾ യേശു അവരോടു:

Gujarati

1 translation
  • GuOVBSI Gujarati Bible

    અને ફરોશીઓ એકઠા મળેલા હતા, ત્યારે ઇસુએ તેઓને એવું પુછ્યું કે,

Odia

1 translation
  • OrOVBSI Odia Bible

    ଫାରୂଶୀମାନେ ଏକତ୍ର ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଯୀଶୁ ସେମାନଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ,

Chinese

2 translations
  • CUV CUV

    法利賽人聚集的時候,耶穌問他們說:

  • CUVS CUVS

    法利赛人聚集的时候,耶稣问他们说:

Russian

1 translation
  • RST RST

    Когда же собрались фарисеи, Иисус спросил их:

Spanish

1 translation
  • RV1909 RV1909

    Y estando juntos los fariseos, Jesús les preguntó,

French

1 translation
  • LSG LSG

    Comme les pharisiens étaient assemblés, Jésus les interrogea,

German

1 translation
  • LUT LUT

    Da nun die Pharisäer beieinander waren, fragte sie Jesus

Arabic

1 translation
  • SVDA SVDA

    وَفِيمَا كَانَ الْفَرِّيسِيُّونَ مُجْتَمِعِينَ سَأَلَهُمْ يَسُوعُ:

Hindi

1 translation
  • HiOVBSI HiOVBSI

    जब फरीसी इकट्ठे थे, तो यीशु ने उन से पूछा,

Telugu

1 translation
  • TeOV TeOV

    ఒకప్పుడు పరిసయ్యులు కూడియుండగా యేసు వారిని చూచి -

Bengali

1 translation
  • BnOVBSI BnOVBSI

    আর ফরীশীরা একত্র হইলে যীশু তাহাদিগকে জিজ্ঞাসা করিলেন,

Punjabi

1 translation
  • PaOVBSI PaOVBSI

    ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਫ਼ਰੀਸੀ ਇਕੱਠੇ ਸਨ ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ

Marathi

1 translation
  • MrRV MrRV

    परूशी एकत्र जमले असता येशूने त्यांना विचारले,

Kannada

1 translation
  • KnKJV KnKJV

    ಫರಿಸಾಯರು ಕೂಡಿ ಬಂದಿರುವಾಗ ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ--

Urdu

1 translation
  • UrRUB UrRUB

    اور جب فرِیسی جمع ہُوئے تو یِسُو ع نے اُن سے یہ پُوچھا۔

Sinhala

1 translation
  • SiROV SiROV

    පරිසිවරු රැස්ව සිටියදී යේසුස්වහන්සේ කථාකොට:

Portuguese

2 translations
  • PtWB PtWB

    Ora, enquanto os fariseus estavam reunidos, Jesus lhes fez uma pergunta,

  • ALM1911 ALM1911

    E, estando reunidos os phariseos, interrogou-os Jesus,

Notes

On Matthew 22:41

Sign in to save a note or bookmark on this verse.

No notes on this verse yet.

See all notes for Matthew 22